帶領

Sinoa

Matoanteny

帶領

1. mitarika

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): dàilǐng

  (Zhuyin): ㄉㄞˋ ㄌㄧㄥˇ

• Cantonese (Jyutping): daai³ leng⁵
• Hakka (Sixian, PFS): tai-liâng
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): tòa-niá / tài-léng / tài-niá

  (Teochew, Peng'im): dua³ nian²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: dàilǐng
    • Zhuyin: ㄉㄞˋ ㄌㄧㄥˇ
    • Tongyong Pinyin: dàilǐng
    • Wade–Giles: tai⁴-ling³
    • Yale: dài-lǐng
    • Gwoyeu Romatzyh: dayliing
    • Palladius: дайлин (dajlin)
    • Sinological IPA ^(key): /taɪ̯⁵¹ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 代領 / 代领 帶領 / 带领

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: daai³ leng⁵
    • Yale: daai léhng
    • Cantonese Pinyin: daai³ leng⁵
    • Guangdong Romanization: dai³ léng⁵
    • Sinological IPA ^(key): /taːi̯³³ lɛːŋ¹³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: tai-liâng
    • Hakka Romanization System: dai liang^ˊ
    • Hagfa Pinyim: dai⁴ liang¹
    • Sinological IPA: /tai̯⁵⁵ li̯aŋ²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tòa-niá
    • Tâi-lô: tuà-niá
    • Phofsit Daibuun: doarniar
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tua²¹⁻⁵³ niã⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /tua⁴¹⁻⁵⁵⁴ niã⁵⁵⁴/
    • IPA (Taipei): /tua¹¹⁻⁵³ niã⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /tua²¹⁻⁴¹ niã⁴¹/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: tài-léng
    • Tâi-lô: tài-líng
    • Phofsit Daibuun: daeleang
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tai²¹⁻⁵³ liɪŋ⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /tai²¹⁻⁴¹ liɪŋ⁴¹/
    • IPA (Quanzhou): /tai⁴¹⁻⁵⁵⁴ liɪŋ⁵⁵⁴/
    • IPA (Taipei): /tai¹¹⁻⁵³ liɪŋ⁵³/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: tài-niá
    • Tâi-lô: tài-niá
    • Phofsit Daibuun: daeniar
    • IPA (Taipei): /tai¹¹⁻⁵³ niã⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /tai²¹⁻⁴¹ niã⁴¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: dua³ nian²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tuà niáⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /tua²¹³⁻⁵⁵ nĩã⁵²⁻²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 帶領 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)