平仄

Sinoa

Anarana iombonana

平仄

1. feo milamina sy miolakolaka (teny teknika ho an'ny tononkalo miolakolaka Shinoa klasika)
2. ny endriky ny tonon-kira ao amin'ny tononkalo Shinoa klasika

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): píngzè

  (Zhuyin): ㄆㄧㄥˊ ㄗㄜˋ

  (Chengdu, P. S.): pin² ze²

• Kantôney (Jyutping): ping⁴ zak¹
• Min Nan (POJ): piâⁿ-cheh / piâⁿ-cheeh / pîⁿ-cheh

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: píngzè
    • Zhuyin: ㄆㄧㄥˊ ㄗㄜˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: pyngtzeh
    • Tongyong Pinyin: píngzè
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰiŋ³⁵ t͡sɤ⁵¹/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: pin² ze²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: pinze
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰin²¹ t͡sɛ²¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ping⁴ zak¹
    • Yale: pìhng jāk
    • Pinyin Kantôney: ping⁴ dzak⁷
    • Romanizasiona Guangdong: ping⁴ zeg¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰɪŋ²¹ t͡sɐk̚⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: piâⁿ-cheh
    • Tâi-lô: piânn-tseh
    • Phofsit Daibuun: pviazeq
    • IPA (Taipei): /piã²⁴⁻¹¹ t͡seʔ³²/
    • IPA (Xiamen): /piã²⁴⁻²² t͡seʔ³²/
    • IPA (Kaohsiung): /piã²³⁻³³ t͡seʔ³²/
    • IPA (Quanzhou): /piã²⁴⁻²² t͡seʔ⁵/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: piâⁿ-cheeh
    • Tâi-lô: piânn-tseeh
    • IPA (Zhangzhou): /piã¹³⁻²² t͡sɛʔ³²/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: pîⁿ-cheh
    • Tâi-lô: pînn-tseh
    • Phofsit Daibuun: pvizeq
    • IPA (Taipei): /pĩ²⁴⁻¹¹ t͡seʔ³²/

Famakiana fanampiny

table:Chinese tones/zh

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 平仄 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)