平安

Japoney

Mpamaritra

平安

1. zavatra mirona ho amin'ny fihavanana
2. zavatra tsy ao anatin'ny ady; tsy voakorontan'ny fifandirana na korontana
3. zavatra tsy mihetsika sy milamina

Fanononana

(Tokyo) へーあん [hèéáń] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [he̞ːã̠ɴ]

Tsiahy

•  :* 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 平安 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana

平安

1. fanafohezana ny

Fanononana

(Tokyo) へーあん [hèéáń] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [he̞ːã̠ɴ]

Tsiahy

•  :* 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 平安 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

平安

1. Tsy misy eritreritra sy fihetseham-po mahakivy
2. fahafatesana
3. fanjakana tsy misy ady, indrindra fa ny ady eo amin'ny firenena samy hafa
4. fiadanan-tsaina, fahanginana, ary firindrana; tsy fisian'ny herisetra
5. ny firindrana eo amin'ny fifandraisana eo amin'ny samy olona

Fanononana

(Tokyo) へーあん [hèéáń] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [he̞ːã̠ɴ]

Tsiahy

•  :* 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 平安 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Mpamaritra

平安

1. zavatra azo antoka sy mahasoa; azo antoka; milamina
2. zavatra milamina sy milamina

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): píng'ān

  (Zhuyin): ㄆㄧㄥˊ ㄢ

• Kantôney (Jyutping): ping⁴ on¹

• Hakka

  (Sixian, PFS): phìn-ôn

  (Meixian, Guangdong): pin² on¹

• Min Nan

  (Hokkien, POJ): pêng-an

  (Teochew, Peng'im): pêng⁵ ang¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: píng'ān
    • Zhuyin: ㄆㄧㄥˊ ㄢ
    • Gwoyeu Romatzyh: pyngan
    • Tongyong Pinyin: píng'an
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰiŋ³⁵ ˀän⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ping⁴ on¹
    • Yale: pìhng ōn
    • Pinyin Kantôney: ping⁴ on¹
    • Romanizasiona Guangdong: ping⁴ on¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰɪŋ²¹ ɔːn⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: phìn-ôn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: pinˇ on´
    • Pinyim Hagfa: pin² on¹
    • AAI Sinolojika: /pʰin¹¹ on²⁴/
  • (Meixian)
    • Guangdong: pin² on¹
    • AAI Sinolojika: /pʰin¹¹ ɔn⁴⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: pêng-an
    • Tâi-lô: pîng-an
    • Phofsit Daibuun: peng'afn
    • IPA (Xiamen): /piɪŋ²⁴⁻²² an⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /piɪŋ²⁴⁻²² an³³/
    • IPA (Zhangzhou): /piɪŋ¹³⁻²² an⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /piɪŋ²⁴⁻¹¹ an⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /piɪŋ²³⁻³³ an⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: pêng⁵ ang¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: phêng ang
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ aŋ³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 平安 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

平安

1. fitambarana ao amin'ny Lingqijing

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): píng'ān

  (Zhuyin): ㄆㄧㄥˊ ㄢ

• Kantôney (Jyutping): ping⁴ on¹

• Hakka

  (Sixian, PFS): phìn-ôn

  (Meixian, Guangdong): pin² on¹

• Min Nan

  (Hokkien, POJ): pêng-an

  (Teochew, Peng'im): pêng⁵ ang¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: píng'ān
    • Zhuyin: ㄆㄧㄥˊ ㄢ
    • Gwoyeu Romatzyh: pyngan
    • Tongyong Pinyin: píng'an
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰiŋ³⁵ ˀän⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ping⁴ on¹
    • Yale: pìhng ōn
    • Pinyin Kantôney: ping⁴ on¹
    • Romanizasiona Guangdong: ping⁴ on¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰɪŋ²¹ ɔːn⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: phìn-ôn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: pinˇ on´
    • Pinyim Hagfa: pin² on¹
    • AAI Sinolojika: /pʰin¹¹ on²⁴/
  • (Meixian)
    • Guangdong: pin² on¹
    • AAI Sinolojika: /pʰin¹¹ ɔn⁴⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: pêng-an
    • Tâi-lô: pîng-an
    • Phofsit Daibuun: peng'afn
    • IPA (Xiamen): /piɪŋ²⁴⁻²² an⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /piɪŋ²⁴⁻²² an³³/
    • IPA (Zhangzhou): /piɪŋ¹³⁻²² an⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /piɪŋ²⁴⁻¹¹ an⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /piɪŋ²³⁻³³ an⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: pêng⁵ ang¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: phêng ang
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ aŋ³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 平安 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)