平生不做虧心事，半夜敲門也不驚

Sinoa

Ohabolana

平生不做虧心事，半夜敲門也不驚

1. Raha tsy meloka ny olona iray, tsy manana na inona na inona afenina izy ireo

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): píngshēng bù zuò kuīxīn shì , bàn yèqiāo mén yě bù jīng

  (Zhuyin): ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄎㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄕˋ, ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄠ ㄇㄣˊ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ

• Kantôney (Jyutping): ping⁴ sang¹ bat¹ zou⁶ kwai¹ sam¹ si⁶, bun³ je⁶ haau¹ mun⁴ jaa⁵ bat¹ ging¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: píngshēng bù zuò kuīxīn shì , bàn yèqiāo mén yě bù jīng [Phonetic: píngshēng bú zuò kuīxīn shì , bàn yèqiāo mén yě bù jīng]
    • Zhuyin: ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄎㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄕˋ, ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄠ ㄇㄣˊ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ
    • Gwoyeu Romatzyh: pyngsheng bu tzuoh kueishin shyh , bann yehchiau men yyie bu jing
    • Tongyong Pinyin: píngsheng bù zuò kueisin shìh , bàn yèciao mén yě bù jing
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰiŋ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ pu⁵¹⁻³⁵ t͡swɔ⁵¹ kʰweɪ̯⁵⁵ ɕin⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹ t͡ɕʰjɑʊ̯⁵⁵ mən³⁵ jɛ²¹⁴⁻²¹¹ pu⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ping⁴ sang¹ bat¹ zou⁶ kwai¹ sam¹ si⁶, bun³ je⁶ haau¹ mun⁴ jaa⁵ bat¹ ging¹
    • Yale: pìhng sāng bāt jouh kwāi sām sih, bun yeh hāau mùhn yáh bāt gīng
    • Pinyin Kantôney: ping⁴ sang¹ bat⁷ dzou⁶ kwai¹ sam¹ si⁶, bun³ je⁶ haau¹ mun⁴ jaa⁵ bat⁷ ging¹
    • Romanizasiona Guangdong: ping⁴ seng¹ bed¹ zou⁶ kuei¹ sem¹ xi⁶, bun³ yé⁶ hao¹ mun⁴ ya⁵ bed¹ ging¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰɪŋ²¹ sɐŋ⁵⁵ pɐt̚⁵ t͡sou̯²² kʷʰɐi̯⁵⁵ sɐm⁵⁵ siː²² puːn³³ jɛː²² häːu̯⁵⁵ muːn²¹ jäː¹³ pɐt̚⁵ kɪŋ⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 平生不做虧心事，半夜敲門也不驚 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)