弱水三千，只取一瓢飲

Sinoa

Fomba fiteny

弱水三千，只取一瓢飲

1. maro ireo olon-tiana mety ho azo isafidianana, fa iray ihany no fidinao amin'ireo olon-tiana mety ho azo isafidianana ireo

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): ruòshuǐsānqiān, zhǐ qǔ yīpiáo yǐn

  (Zhuyin): ㄖㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ, ㄓˇ ㄑㄩˇ ㄧ ㄆㄧㄠˊ ㄧㄣˇ

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: ruòshuǐsānqiān, zhǐ qǔ yīpiáo yǐn [Phonetic: ruòshuǐsānqiān,zhíqǔyìpiáoyǐn]
    • Zhuyin: ㄖㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ, ㄓˇ ㄑㄩˇ ㄧ ㄆㄧㄠˊ ㄧㄣˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: ruohshoeisanchian, jyy cheu ipyau yyin
    • Tongyong Pinyin: ruòshuěisancian, jhǐh cyǔ yipiáo yǐn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʐwɔ⁵¹ ʂweɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ sän⁵⁵ t͡ɕʰjɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹¹ i⁵⁵⁻⁵¹ pʰjɑʊ̯³⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 弱水三千，只取一瓢飲 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)