得隴望蜀

Sinoa

Fomba fiteny

得隴望蜀

1. tia vola be; tsy afa-po amin'ny kely

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): délǒngwàngshǔ

  (Zhuyin): ㄉㄜˊ ㄌㄨㄥˇ ㄨㄤˋ ㄕㄨˇ

• Kantôney (Jyutping): dak¹ lung⁵ mong⁶ suk⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: délǒngwàngshǔ
    • Zhuyin: ㄉㄜˊ ㄌㄨㄥˇ ㄨㄤˋ ㄕㄨˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: derloongwanqshuu
    • Tongyong Pinyin: délǒngwàngshǔ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tɤ³⁵ lʊŋ²¹⁴⁻²¹¹ wɑŋ⁵¹ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: dak¹ lung⁵ mong⁶ suk⁶
    • Yale: dāk lúhng mohng suhk
    • Pinyin Kantôney: dak⁷ lung⁵ mong⁶ suk⁹
    • Romanizasiona Guangdong: deg¹ lung⁵ mong⁶ sug⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tɐk̚⁵ lʊŋ¹³ mɔːŋ²² sʊk̚²/

Tsiahy

• *Endrika:R:zh:zbgycxdb
• *"Entry #285", in 成語典 [Dictionary of Chinese Idioms] (in Chinese), National Academy for Educational Research (Chinese Republic, Taipei), 2020.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 得隴望蜀 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)