性命

Sinoa

Anarana iombonana

性命

1. fiainana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): xìngmìng

  (Zhuyin): ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˋ

• Kantôney (Jyutping): sing³ ming⁶

• Hakka (Sixian, PFS): sin-miang
• Min Nan (POJ): sìⁿ-miā / sèⁿ-miā / sì-miā / sèng-bēng

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: xìngmìng → xìngming (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˋ → ㄒㄧㄥˋ ˙ㄇㄧㄥ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: shinq.minq
    • Tongyong Pinyin: sìngmi̊ng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹/ → /ɕiŋ⁵¹ miŋ¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: sing³ ming⁶
    • Yale: sing mihng
    • Pinyin Kantôney: sing³ ming⁶
    • Romanizasiona Guangdong: xing³ ming⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sɪŋ³³ mɪŋ²²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sin-miang
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: xin miang
    • Pinyim Hagfa: xin⁴ miang⁴
    • AAI Sinolojika: /ɕin⁵⁵ mi̯aŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: sìⁿ-miā
    • Tâi-lô: sìnn-miā
    • Phofsit Daibuun: sviemia
    • IPA (Taipei): /ɕĩ¹¹⁻⁵³ miã³³/
    • IPA (Singapore): /ɕĩ²¹⁻⁴² mia²²/
    • IPA (Xiamen): /ɕĩ²¹⁻⁵³ miã²²/
    • IPA (Quanzhou): /ɕĩ⁴¹⁻⁵⁵⁴ miã⁴¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: sèⁿ-miā
    • Tâi-lô: sènn-miā
    • Phofsit Daibuun: sveamia
    • IPA (Zhangzhou): /sɛ̃²¹⁻⁵³ miã²²/
    • IPA (Kaohsiung): /sẽ²¹⁻⁴¹ miã³³/
  • (Hokkien: Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: sì-miā
    • Tâi-lô: sì-miā
    • Phofsit Daibuun: siemia
    • IPA (Philippines): /ɕi⁴¹⁻⁵⁵⁴ mia⁴¹/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: sèng-bēng
    • Tâi-lô: sìng-bīng
    • Phofsit Daibuun: seangbeng
    • IPA (Kaohsiung): /ɕiɪŋ²¹⁻⁴¹ biɪŋ³³/
    • IPA (Taipei): /ɕiɪŋ¹¹⁻⁵³ biɪŋ³³/
    • IPA (Quanzhou): /ɕiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ biɪŋ⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ biɪŋ²²/

Tsiahy

• thcwd
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 性命 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)