怪病
Fiseho
Sinoa
[Ovay]
Anarana iombonana
怪病
- aretina hafahafa
Fanononana
[Ovay]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gwaai3 beng6
- Southern Min (Hokkien, POJ): koài-pēng / koài-pēⁿ / koài-pīⁿ / koài-pǐⁿ
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: guàibìng
- Zhuyin: ㄍㄨㄞˋ ㄅㄧㄥˋ
- Tongyong Pinyin: guàibìng
- Wade–Giles: kuai4-ping4
- Yale: gwài-bìng
- Gwoyeu Romatzyh: guaybinq
- Palladius: гуайбин (guajbin)
- Sinological IPA (key): /ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gwaai3 beng6
- Yale: gwaai behng
- Cantonese Pinyin: gwaai3 beng6
- Guangdong Romanization: guai3 béng6
- Sinological IPA (key): /kʷaːi̯³³ pɛːŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: koài-pēⁿ
- Tâi-lô: kuài-pēnn
- Phofsit Daibuun: koae'pve
- IPA (Zhangzhou): /kuai²¹⁻⁵³ pɛ̃²²/
- IPA (Kaohsiung): /kuai²¹⁻⁴¹ pẽ³³/
- (Hokkien: Taipei, Quanzhou, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: koài-pīⁿ
- Tâi-lô: kuài-pīnn
- Phofsit Daibuun: koae'pvi
- IPA (Xiamen): /kuai²¹⁻⁵³ pĩ²²/
- IPA (Taipei): /kuai¹¹⁻⁵³ pĩ³³/
- IPA (Quanzhou): /kuai⁴¹⁻⁵⁵⁴ pĩ⁴¹/
- (Hokkien: Lukang)
- Pe̍h-ōe-jī: koài-pǐⁿ
- Tâi-lô: kuài-pǐnn
- IPA (Lukang): /kuai³¹⁻⁵³ pĩ³³/
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 怪病 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)