恍然大悟

Sinoa

Fomba fiteny

恍然大悟

1. mba hahatakatra tampoka

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): huǎngrándàwù

  (Zhuyin): ㄏㄨㄤˇ ㄖㄢˊ ㄉㄚˋ ㄨˋ

• Kantôney (Jyutping): fong² jin⁴ daai⁶ ng⁶

• Min Nan

  (Hokkien, POJ): hóng-liân-tāi-ngō͘ / hóng-jiân-tāi-ngō͘

  (Teochew, Peng'im): huang² riang⁵ dai⁶ ngo⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: huǎngrándàwù
    • Zhuyin: ㄏㄨㄤˇ ㄖㄢˊ ㄉㄚˋ ㄨˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: hoangrandahwuh
    • Tongyong Pinyin: huǎngrándàwù
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xwɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ ʐän³⁵ tä⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: fong² jin⁴ daai⁶ ng⁶
    • Yale: fóng yìhn daaih ngh
    • Pinyin Kantôney: fong² jin⁴ daai⁶ ng⁶
    • Romanizasiona Guangdong: fong² yin⁴ dai⁶ ng⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fɔːŋ³⁵ jiːn²¹ täːi̯²² ŋ̍²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: hóng-liân-tāi-ngō͘
    • Tâi-lô: hóng-liân-tāi-ngōo
    • Phofsit Daibuun: hofngliendaixngo
    • IPA (Xiamen): /hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ liɛn²⁴⁻²² tai²²⁻²¹ ŋɔ̃²²/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hóng-jiân-tāi-ngō͘
    • Tâi-lô: hóng-jiân-tāi-ngōo
    • Phofsit Daibuun: hofngjiendaixngo
    • IPA (Kaohsiung): /hɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ʑiɛn²³⁻³³ tai³³⁻²¹ ŋɔ̃³³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: huang² riang⁵ dai⁶ ngo⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: huáng jiâng tăi ngŏ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /huaŋ⁵²⁻³⁵ d͡ziaŋ⁵⁵⁻¹¹ tai³⁵⁻¹¹ ŋo³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 恍然大悟 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)