情侶

Sinoa

Anarana iombonana

情侶

1. ny olon-tiana; tia; vorona tia; mpiara-miombon'antoka amin'ny fiainana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): qínglǚ

  (Zhuyin): ㄑㄧㄥˊ ㄌㄩˇ

• Kantôney (Jyutping): cing⁴ leoi⁵
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chêng-lú / chêng-lír / chêng-lí / chêng-lǐr / chêng-lī

  (Teochew, Peng'im): cêng⁵ le⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: qínglǚ
    • Zhuyin: ㄑㄧㄥˊ ㄌㄩˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: chyngleu
    • Tongyong Pinyin: cínglyǔ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰiŋ³⁵ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cing⁴ leoi⁵
    • Yale: chìhng léuih
    • Pinyin Kantôney: tsing⁴ loey⁵
    • Romanizasiona Guangdong: qing⁴ lêu⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰɪŋ²¹ lɵy̯¹³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chêng-lú
    • Tâi-lô: tsîng-lú
    • Phofsit Daibuun: zengluo
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻²² lu⁵³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chêng-lír
    • Tâi-lô: tsîng-lír
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻²² lɯ⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chêng-lí
    • Tâi-lô: tsîng-lí
    • Phofsit Daibuun: zenglie
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiɪŋ¹³⁻²² li⁵³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chêng-lǐr
    • Tâi-lô: tsîng-lǐr
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻²² lɯ²²/
  • (Hokkien: Yilan)
    • Pe̍h-ōe-jī: chêng-lī
    • Tâi-lô: tsîng-lī
    • Phofsit Daibuun: zengli
  • (Teotsio)
    • Peng'im: cêng⁵ le⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tshêng lṳ̆
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ lɯ³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 情侶 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)