惻隱之心

Sinoa

Fomba fiteny

惻隱之心

1. fihetseham-po

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): cèyǐnzhīxīn

  (Zhuyin): ㄘㄜˋ ㄧㄣˇ ㄓ ㄒㄧㄣ

• Kantôney (Jyutping): cak¹ jan² zi¹ sam¹, caak¹ jan² zi¹ sam¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: cèyǐnzhīxīn
    • Zhuyin: ㄘㄜˋ ㄧㄣˇ ㄓ ㄒㄧㄣ
    • Gwoyeu Romatzyh: tsehyyinjyshin
    • Tongyong Pinyin: cèyǐnjhihsin
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰɤ⁵¹ in²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ɕin⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cak¹ jan² zi¹ sam¹, caak¹ jan² zi¹ sam¹
    • Yale: chāk yán jī sām, chāak yán jī sām
    • Pinyin Kantôney: tsak⁷ jan² dzi¹ sam¹, tsaak⁷ jan² dzi¹ sam¹
    • Romanizasiona Guangdong: ceg¹ yen² ji¹ sem¹, cag¹ yen² ji¹ sem¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰɐk̚⁵ jɐn³⁵ t͡siː⁵⁵ sɐm⁵⁵/, /t͡sʰäːk̚⁵ jɐn³⁵ t͡siː⁵⁵ sɐm⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 惻隱之心 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)