愁眉苦臉

Sinoa

Fomba fiteny

愁眉苦臉

1. amin'ny volomaso voatetika sy ny fijery mampalahelo; mijery sahiran-tsaina

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): chóuméikǔliǎn

  (Zhuyin): ㄔㄡˊ ㄇㄟˊ ㄎㄨˇ ㄌㄧㄢˇ

• Kantôney (Jyutping): sau⁴ mei⁴ fu² lim⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: chóuméikǔliǎn [Phonetic: chóuméikúliǎn]
    • Zhuyin: ㄔㄡˊ ㄇㄟˊ ㄎㄨˇ ㄌㄧㄢˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: chourmeikuulean
    • Tongyong Pinyin: chóuméikǔliǎn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵ meɪ̯³⁵ kʰu²¹⁴⁻³⁵ ljɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: sau⁴ mei⁴ fu² lim⁵
    • Yale: sàuh mèih fú líhm
    • Pinyin Kantôney: sau⁴ mei⁴ fu² lim⁵
    • Romanizasiona Guangdong: seo⁴ méi⁴ fu² lim⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sɐu̯²¹ mei̯²¹ fuː³⁵ liːm¹³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 愁眉苦臉 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)