愛面子

Sinoa

Fomba fiteny

愛面子

1. matahotra ny ho diso laza; matahotra ny ho afa-baraka na ho tsinontsinona

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): ài miànzi

  (Zhuyin): ㄞˋ ㄇㄧㄢˋ ˙ㄗ

• Kantôney (Jyutping): oi³ min⁶ zi²
• Min Nan (POJ): ài-bīn-chír / ài-bīn-chú

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: ài miànzi
    • Zhuyin: ㄞˋ ㄇㄧㄢˋ ˙ㄗ
    • Gwoyeu Romatzyh: ay miann.tzy
    • Tongyong Pinyin: ài miànzi̊h
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ˀaɪ̯⁵¹⁻⁵³ mjɛn⁵¹ d͡z̥z̩¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: oi³ min⁶ zi²
    • Yale: oi mihn jí
    • Pinyin Kantôney: oi³ min⁶ dzi²
    • Romanizasiona Guangdong: oi³ min⁶ ji²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɔːy̯³³ miːn²² t͡siː³⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ài-bīn-chír
    • Tâi-lô: ài-bīn-tsír
    • IPA (Quanzhou): /ai⁴¹⁻⁵⁵⁴ bin⁴¹⁻²² t͡sɯ⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ài-bīn-chú
    • Tâi-lô: ài-bīn-tsú
    • Phofsit Daibuun: ae'bixnzuo
    • IPA (Kaohsiung): /ai²¹⁻⁴¹ bin³³⁻²¹ t͡su⁴¹/
    • IPA (Taipei): /ai¹¹⁻⁵³ bin³³⁻¹¹ t͡su⁵³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ai²¹⁻⁵³ bin²²⁻²¹ t͡su⁵³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 愛面子 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)