慾望

Sinoa

Anarana iombonana

慾望

1. Ny faniriana, ny faniriana mafy, ny filàna, ny fientanam-po

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yùwàng

  (Zhuyin): ㄩˋ ㄨㄤˋ

• Kantôney (Jyutping): juk⁶ mong⁶
• Hakka (Sixian, PFS): yu̍k-mong
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): io̍k-bōng

  (Teochew, Peng'im): iog⁸ mo⁷

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yùwàng → yùwang (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄩˋ ㄨㄤˋ → ㄩˋ ˙ㄨㄤ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: yiw.wanq
    • Tongyong Pinyin: yùwång
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /y⁵¹⁻⁵³ wɑŋ⁵¹/ → /y⁵¹ wɑŋ¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: juk⁶ mong⁶
    • Yale: yuhk mohng
    • Pinyin Kantôney: juk⁹ mong⁶
    • Romanizasiona Guangdong: yug⁶ mong⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jʊk̚² mɔːŋ²²/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yu̍k-mong
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: iug mong
    • Pinyim Hagfa: yug⁶ mong⁴
    • AAI Sinolojika: /i̯uk̚⁵ moŋ⁵⁵/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yu̍k-mong
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: (r)iug mong
    • Pinyim Hagfa: yug⁶ mong⁴
    • AAI Sinolojika: /(j)i̯uk̚⁵ moŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: io̍k-bōng
    • Tâi-lô: io̍k-bōng
    • Phofsit Daibuun: iogbong
    • IPA (Xiamen): /iɔk̚⁴⁻³² bɔŋ²²/
    • IPA (Quanzhou): /iɔk̚²⁴⁻²² bɔŋ⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /iɔk̚¹²¹⁻²¹ bɔŋ²²/
    • IPA (Taipei): /iɔk̚⁴⁻³² bɔŋ³³/
    • IPA (Kaohsiung): /iɔk̚⁴⁻³² bɔŋ³³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: iog⁸ mo⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: io̍k mō
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /iok̚⁴⁻² mo¹¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 慾望 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)