成事不足，敗事有餘

Sinoa

Fomba fiteny

成事不足，敗事有餘

1. Tsy mahomby foana, tsy mahomby mihitsy; tsy fahombiazana be dia be, fa tsy fahombiazana be loatra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): chéngshì bùzú, bàishì yǒuyú

  (Zhuyin): ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ, ㄅㄞˋ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ

• Kantôney (Jyutping): sing⁴ si⁶ bat¹ zuk¹, baai⁶ si⁶ jau⁵ jyu⁴
• Hakka (Meixian, Guangdong): sen² si⁴ bud⁵ jiug⁵, bai⁴ si⁴ yu¹ yi²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: chéngshì bùzú, bàishì yǒuyú
    • Zhuyin: ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ, ㄅㄞˋ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: cherngshyh butzwu, bayshyh yeouyu
    • Tongyong Pinyin: chéngshìh bùzú, bàishìh yǒuyú
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ t͡su³⁵ paɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ y³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: sing⁴ si⁶ bat¹ zuk¹, baai⁶ si⁶ jau⁵ jyu⁴
    • Yale: sìhng sih bāt jūk, baaih sih yáuh yùh
    • Pinyin Kantôney: sing⁴ si⁶ bat⁷ dzuk⁷, baai⁶ si⁶ jau⁵ jy⁴
    • Romanizasiona Guangdong: xing⁴ xi⁶ bed¹ zug¹, bai⁶ xi⁶ yeo⁵ yu⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sɪŋ²¹ siː²² pɐt̚⁵ t͡sʊk̚⁵ päːi̯²² siː²² jɐu̯¹³ jyː²¹/
• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: sen² si⁴ bud⁵ jiug⁵, bai⁴ si⁴ yu¹ yi²
    • AAI Sinolojika: /sən¹¹ sz̩⁵³⁻⁵⁵ put̚¹ t͡ɕiʊk̚¹ paɪ⁵³⁻⁵⁵ sz̩⁵³ iu⁴⁴⁻³⁵ i¹¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 成事不足，敗事有餘 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)