戰亂

Sinoa

Anarana iombonana

戰亂

1. Fikorontanan'ny ady

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zhànluàn

  (Zhuyin): ㄓㄢˋ ㄌㄨㄢˋ

• Kantôney (Jyutping): zin³ lyun⁶
• Hakka (Sixian, PFS): chan-lon
• Min Nan (POJ): chiàn-loān

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zhànluàn
    • Zhuyin: ㄓㄢˋ ㄌㄨㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jannluann
    • Tongyong Pinyin: jhànluàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ lwän⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zin³ lyun⁶
    • Yale: jin lyuhn
    • Pinyin Kantôney: dzin³ lyn⁶
    • Romanizasiona Guangdong: jin³ lün⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡siːn³³ lyːn²²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chan-lon
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zan lon
    • Pinyim Hagfa: zan⁴ lon⁴
    • AAI Sinolojika: /t͡san⁵⁵ lon⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiàn-loān
    • Tâi-lô: tsiàn-luān
    • Phofsit Daibuun: ciernloan
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕiɛn²¹⁻⁵³ luan²²/
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ luan⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiɛn²¹⁻⁵³ luan²²/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕiɛn¹¹⁻⁵³ luan³³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiɛn²¹⁻⁴¹ luan³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 戰亂 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)