戲碼

Sinoa

Anarana iombonana

戲碼

1. fandaharana amin'ny teatra; repertoire

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): xìmǎ

  (Zhuyin): ㄒㄧˋ ㄇㄚˇ

• Kantôney (Jyutping): hei³ maa⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: xìmǎ → xìma (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄒㄧˋ ㄇㄚˇ → ㄒㄧˋ ˙ㄇㄚ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: shih.maa
    • Tongyong Pinyin: sìmå
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕi⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ → /ɕi⁵¹ mä¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: hei³ maa⁵
    • Yale: hei máh
    • Pinyin Kantôney: hei³ maa⁵
    • Romanizasiona Guangdong: héi³ ma⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hei̯³³ mäː¹³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 戲碼 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)