戲箱

Sinoa

Anarana iombonana

戲箱

1. fitehirizana fitaovam-piadiana sy akanjo ho an'ny tarika opera
2. matetika ny lehilahy iray no manao an'ilay

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): xìxiāng

  (Zhuyin): ㄒㄧˋ ㄒㄧㄤ

• Kantôney (Jyutping): hei³ soeng¹
• Min Nan (POJ): hì-siuⁿ / hì-sioⁿ

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: xìxiāng
    • Zhuyin: ㄒㄧˋ ㄒㄧㄤ
    • Gwoyeu Romatzyh: shihshiang
    • Tongyong Pinyin: sìsiang
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕi⁵¹ ɕjɑŋ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: hei³ soeng¹
    • Yale: hei sēung
    • Pinyin Kantôney: hei³ soeng¹
    • Romanizasiona Guangdong: héi³ sêng¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hei̯³³ sœ̽ːŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: hì-siuⁿ
    • Tâi-lô: hì-siunn
    • Phofsit Daibuun: hiesviw
    • IPA (Quanzhou): /hi⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕiũ³³/
    • IPA (Xiamen): /hi²¹⁻⁵³ ɕiũ⁴⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hì-sioⁿ
    • Tâi-lô: hì-sionn
    • Phofsit Daibuun: hiesvioy
    • IPA (Zhangzhou): /hi²¹⁻⁵³ ɕiɔ̃⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 戲箱 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)