手尾錢

Sinoa

Anarana iombonana

手尾錢

1. ao amin'ny faritra sasany
2. homena ny mpianakavy

Fanononana

• Hakka (Sixian, PFS): sú-mî-chhièn
• Min Nan (POJ): chhiú-bóe-chîⁿ / chhiú-bér-chîⁿ / chhiú-bé-chîⁿ

---

• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sú-mî-chhièn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: su` mi´ qienˇ
    • Pinyim Hagfa: su³ mi¹ qian²
    • AAI Sinolojika: /su³¹ mi²⁴ t͡ɕʰi̯en¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiú-bóe-chîⁿ
    • Tâi-lô: tshiú-bué-tsînn
    • Phofsit Daibuun: chiw'boefcvii
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰiu⁵³⁻⁴⁴ bue⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕĩ¹³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiu⁴¹⁻⁴⁴ bue⁴¹⁻⁴⁴ t͡ɕĩ²³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiú-bér-chîⁿ
    • Tâi-lô: tshiú-bér-tsînn
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ bə⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡ɕĩ²⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiú-bé-chîⁿ
    • Tâi-lô: tshiú-bé-tsînn
    • Phofsit Daibuun: chiw'befcvii
    • IPA (Xiamen, Taipei): /t͡ɕʰiu⁵³⁻⁴⁴ be⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕĩ²⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 手尾錢 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)