披髮左衽

Sinoa

Fomba fiteny

披髮左衽

1. manao akanjo toy ny barbariana; tsy milamina

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): pīfàzuǒrèn, pīfǎzuǒrèn

  (Zhuyin): ㄆㄧ ㄈㄚˋ ㄗㄨㄛˇ ㄖㄣˋ, ㄆㄧ ㄈㄚˇ ㄗㄨㄛˇ ㄖㄣˋ

• Kantôney (Jyutping): pei¹ faat³ zo² jam⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, Mainland)⁺
    • Pinyin: pīfàzuǒrèn
    • Zhuyin: ㄆㄧ ㄈㄚˋ ㄗㄨㄛˇ ㄖㄣˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: pifahtzuuorenn
    • Tongyong Pinyin: pifàzuǒrèn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰi⁵⁵ fä⁵¹ t͡swɔ²¹⁴⁻²¹¹ ʐən⁵¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra, Taiwan)⁺
    • Pinyin: pīfǎzuǒrèn [Phonetic: pīfázuǒrèn]
    • Zhuyin: ㄆㄧ ㄈㄚˇ ㄗㄨㄛˇ ㄖㄣˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: pifaatzuuorenn
    • Tongyong Pinyin: pifǎzuǒrèn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰi⁵⁵ fä²¹⁴⁻³⁵ t͡swɔ²¹⁴⁻²¹¹ ʐən⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: pei¹ faat³ zo² jam⁶
    • Yale: pēi faat jó yahm
    • Pinyin Kantôney: pei¹ faat⁸ dzo² jam⁶
    • Romanizasiona Guangdong: péi¹ fad³ zo² yem⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰei̯⁵⁵ fäːt̚³ t͡sɔː³⁵ jɐm²²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 披髮左衽 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)