拆線

Sinoa

Matoanteny

拆線

1. manala ny kofehy fanjairana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): chāixiàn

  (Zhuyin): ㄔㄞ ㄒㄧㄢˋ

• Kantôney (Jyutping): caak³ sin³
• Min Nan (POJ): thiah-sòaⁿ

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: chāixiàn
    • Zhuyin: ㄔㄞ ㄒㄧㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: chaishiann
    • Tongyong Pinyin: chaisiàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵ ɕjɛn⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: caak³ sin³
    • Yale: chaak sin
    • Pinyin Kantôney: tsaak⁸ sin³
    • Romanizasiona Guangdong: cag³ xin³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰäːk̚³ siːn³³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: thiah-sòaⁿ
    • Tâi-lô: thiah-suànn
    • Phofsit Daibuun: tiahsvoax
    • IPA (Quanzhou): /tʰia(ʔ)⁵ suã⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tʰia(ʔ)³²⁻⁵³ suã²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 拆線 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)