拾金不昧

Sinoa

Fomba fiteny

拾金不昧

1. tsy haka vola na zavatra sarobidy, na dia efa nalain'ny olona aza; hamerina amin'ny tompony ny zavatra very

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shíjīnbùmèi

  (Zhuyin): ㄕˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄇㄟˋ

• Kantôney (Jyutping): sap⁶ gam¹ bat¹ mui⁶
• Min Nan (Teochew, Peng'im): sib⁸ gim¹ bug⁴ muê⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shíjīnbùmèi [Phonetic: shíjīnbúmèi]
    • Zhuyin: ㄕˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄇㄟˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: shyjinbumey
    • Tongyong Pinyin: shíhjinbùmèi
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂʐ̩³⁵ t͡ɕin⁵⁵ pu⁵¹⁻³⁵ meɪ̯⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: sap⁶ gam¹ bat¹ mui⁶
    • Yale: sahp gām bāt muih
    • Pinyin Kantôney: sap⁹ gam¹ bat⁷ mui⁶
    • Romanizasiona Guangdong: seb⁶ gem¹ bed¹ mui⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sɐp̚² kɐm⁵⁵ pɐt̚⁵ muːy̯²²/
• Min Nan
  • (Teotsio)
    • Peng'im: sib⁸ gim¹ bug⁴ muê⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: si̍p kim puk muĕ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sip̚⁴⁻² kim³³⁻²³ puk̚²⁻⁴ mue³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 拾金不昧 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)