捕風捉影

Sinoa

Fomba fiteny

捕風捉影

1. Manao fiampangana tsy misy fotony; mihazona ny tsilo

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): bǔfēngzhuōyǐng

  (Zhuyin): ㄅㄨˇ ㄈㄥ ㄓㄨㄛ ㄧㄥˇ

• Kantôney (Jyutping): bou⁶ fung¹ zuk¹ jing²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bǔfēngzhuōyǐng
    • Zhuyin: ㄅㄨˇ ㄈㄥ ㄓㄨㄛ ㄧㄥˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: buufengjuoyying
    • Tongyong Pinyin: bǔfongjhuoyǐng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pu²¹⁴⁻²¹¹ fɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂwɔ⁵⁵ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bou⁶ fung¹ zuk¹ jing²
    • Yale: bouh fūng jūk yíng
    • Pinyin Kantôney: bou⁶ fung¹ dzuk⁷ jing²
    • Romanizasiona Guangdong: bou⁶ fung¹ zug¹ ying²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pou̯²² fʊŋ⁵⁵ t͡sʊk̚⁵ jɪŋ³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 捕風捉影 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)