授權

Sinoa

Matoanteny

授權

1. manome alalana; manome fahefana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shòuquán

  (Zhuyin): ㄕㄡˋ ㄑㄩㄢˊ

• Kantôney (Jyutping): sau⁶ kyun⁴
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): siū-koân / siū-khoân

  (Teochew, Peng'im): siu⁶ kuang⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: shòuquán
    • Zhuyin: ㄕㄡˋ ㄑㄩㄢˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: showchyuan
    • Tongyong Pinyin: shòucyuán
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂoʊ̯⁵¹ t͡ɕʰɥɛn³⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)
    • Jyutping: sau⁶ kyun⁴
    • Yale: sauh kyùhn
    • Pinyin Kantôney: sau⁶ kyn⁴
    • Romanizasiona Guangdong: seo⁶ kün⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sɐu̯²² kʰyːn²¹/
    • Homophones:

      ovaina edit

• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, variant in Taiwan, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siū-koân
    • Tâi-lô: siū-kuân
    • Phofsit Daibuun: siuxkoaan
    • IPA (Zhangzhou): /ɕiu²²⁻²¹ kuan¹³/
    • IPA (Taipei): /ɕiu³³⁻¹¹ kuan²⁴/
    • IPA (Xiamen): /ɕiu²²⁻²¹ kuan²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ɕiu³³⁻²¹ kuan²³/
    • IPA (Quanzhou): /ɕiu⁴¹⁻²² kuan²⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: siū-khoân
    • Tâi-lô: siū-khuân
    • Phofsit Daibuun: siuxqoaan
    • IPA (Taipei): /ɕiu³³⁻¹¹ kʰuan²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ɕiu³³⁻²¹ kʰuan²³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: siu⁶ kuang⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: siŭ khuâng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /siu³⁵⁻¹¹ kʰuaŋ⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 授權 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)