採錄
Sinoa[Ovay]
Matoanteny
採錄
Fanononana
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄘㄞˇ ㄌㄨˋ
- Gwoyeu Romatzyh:
tsaeluh
- Tongyong Pinyin:
cǎilù
- AAI Sinôlôjika (lakile): /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ lu⁵¹/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: coi2 luk6
- Yale: chói luhk
- Pinyin Kantôney: tsoi2 luk9
- Romanizasiona Guangdong: coi2 lug6
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sʰɔːy̯³⁵ lʊk̚²/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhái-lio̍k
- Tâi-lô: tshái-lio̍k
- Phofsit Daibuun: zhayliok
- IPA (Xiamen): /t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰai⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔk̚²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚¹²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 採錄 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)