搬家

Sinoa

Matoanteny

搬家

1. mifindra trano

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): bānjiā

  (Zhuyin): ㄅㄢ ㄐㄧㄚ

  (Dongan, Sirilika): бан җя (ban ži͡a, I-I)

• Kantôney (Jyutping): bun¹ gaa¹
• Gan (Wikibolana): bon¹ ga¹
• Hakka (Meixian, Guangdong): ban¹ ga¹
• Jin (Wikibolana): ban¹ jia¹
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): poaⁿ-ke / poaⁿ-kee

  (Teochew, Peng'im): buan¹ gê¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bānjiā
    • Zhuyin: ㄅㄢ ㄐㄧㄚ
    • Gwoyeu Romatzyh: banjia
    • Tongyong Pinyin: banjia
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pän⁵⁵ t͡ɕjä⁵⁵/
  • (Dungan)
    • Sirilika: бан җя (ban ži͡a, I-I)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pæ̃²⁴ t͡ɕia²⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bun¹ gaa¹
    • Yale: būn gā
    • Pinyin Kantôney: bun¹ gaa¹
    • Romanizasiona Guangdong: bun¹ ga¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /puːn⁵⁵ käː⁵⁵/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: bon¹ ga¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɵn⁴² ka⁴²/
• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: ban¹ ga¹
    • AAI Sinolojika: /pan⁴⁴ ka⁴⁴/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: ban¹ jia¹
    • AAI sinôlôjika (old-style): /pæ̃¹¹ t͡ɕia¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: poaⁿ-ke
    • Tâi-lô: puann-ke
    • Phofsit Daibuun: pvoa'kef
    • IPA (Quanzhou): /puã³³ ke³³/
    • IPA (Xiamen): /puã⁴⁴⁻²² ke⁴⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: poaⁿ-kee
    • Tâi-lô: puann-kee
    • IPA (Zhangzhou): /puã⁴⁴⁻²² kɛ⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: buan¹ gê¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: puaⁿ ke
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pũã³³⁻²³ ke³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 搬家 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)