撲克牌

Sinoa

Anarana iombonana

撲克牌

1. lalao karatra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): pūkèpái, púkèpái

  (Zhuyin): ㄆㄨ ㄎㄜˋ ㄆㄞˊ, ㄆㄨˊ ㄎㄜˋ ㄆㄞˊ

• Kantôney (Jyutping): pok³ hak¹ paai^4-2
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): phok-khek-pâi / phok-khiak-pâi

  (Teochew, Peng'im): pog⁴ kiog⁴ bai⁵

• Wu (Wikibolana): phoq kheq ba (T4)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: pūkèpái → pūkepái (ova tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄆㄨ ㄎㄜˋ ㄆㄞˊ → ㄆㄨ ˙ㄎㄜ ㄆㄞˊ (ova tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: pu.kehpair
    • Tongyong Pinyin: puke̊pái
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰu⁵⁵ kʰɤ⁵¹ pʰaɪ̯³⁵/ → /pʰu⁵⁵ kʰə² pʰaɪ̯³⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: pūkèrpái
    • Zhuyin: ㄆㄨ ㄎㄜˋㄦ ㄆㄞˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: pukellpair
    • Tongyong Pinyin: pukèrpái
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰu⁵⁵ kʰɤɻ⁵¹ pʰaɪ̯³⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, variant)⁺
    • Pinyin: púkèpái
    • Zhuyin: ㄆㄨˊ ㄎㄜˋ ㄆㄞˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: pwukehpair
    • Tongyong Pinyin: púkèpái
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰu³⁵ kʰɤ⁵¹ pʰaɪ̯³⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: púkèrpái
    • Zhuyin: ㄆㄨˊ ㄎㄜˋㄦ ㄆㄞˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: pwukellpair
    • Tongyong Pinyin: púkèrpái
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰu³⁵ kʰɤɻ⁵¹ pʰaɪ̯³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: pok³ hak¹ paai^4-2
    • Yale: pok hāk páai
    • Pinyin Kantôney: pok⁸ hak⁷ paai^4-2
    • Romanizasiona Guangdong: pog³ heg¹ pai²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰɔːk̚³ hɐk̚⁵ pʰäːi̯²¹⁻³⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: phok-khek-pâi
    • Tâi-lô: phok-khik-pâi
    • Phofsit Daibuun: phokqekpaai
    • IPA (Xiamen, Taipei): /pʰɔk̚³²⁻⁴ kʰiɪk̚³²⁻⁴ pai²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /pʰɔk̚³²⁻⁴ kʰiɪk̚³²⁻⁴ pai²³/
    • IPA (Zhangzhou): /pʰɔk̚³²⁻⁵ kʰiɪk̚³²⁻⁵ pai¹³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: phok-khiak-pâi
    • Tâi-lô: phok-khiak-pâi
    • Phofsit Daibuun: phokqiakpaai
    • IPA (Quanzhou): /pʰɔk̚⁵⁻²⁴ kʰiak̚⁵⁻²⁴ pai²⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: pog⁴ kiog⁴ bai⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: phok khiok pâi
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰok̚²⁻⁴ kʰiok̚²⁻⁴ pai⁵⁵/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: phoq kheq ba (T4)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰʊʔ³³ kʰəʔ⁵⁵ b̻a̱²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 撲克牌 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)