效果

Sinoa

Anarana iombonana

效果

1. vokatry ny feo sy ny hazavana
2. vokatry ny zavatra iray, vokatra

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): xiàoguǒ

  (Zhuyin): ㄒㄧㄠˋ ㄍㄨㄛˇ

• Cantonese (Jyutping): haau⁶ gwo²

• Hakka

  (Sixian, PFS): háu-kó

  (Hailu, HRS): hau^ˊ go^ˊ

  (Changting, Changting Pinyin): hao⁵ go³

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hāu-kó / hāu-kó͘

  (Teochew, Peng'im): hao⁷ guê²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiàoguǒ
    • Zhuyin: ㄒㄧㄠˋ ㄍㄨㄛˇ
    • Tongyong Pinyin: siàoguǒ
    • Wade–Giles: hsiao⁴-kuo³
    • Yale: syàu-gwǒ
    • Gwoyeu Romatzyh: shiawguoo
    • Palladius: сяого (sjaogo)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: haau⁶ gwo²
    • Yale: haauh gwó
    • Cantonese Pinyin: haau⁶ gwo²
    • Guangdong Romanization: hao⁶ guo²
    • Sinological IPA ^(key): /haːu̯²² kʷɔː³⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: háu-kó
    • Hakka Romanization System: hau^ˋ go^ˋ
    • Hagfa Pinyim: hau³ go³
    • Sinological IPA: /hau̯³¹ ko³¹/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: hau^ˊ go^ˊ
    • Sinological IPA: /hau²⁴⁻³³ ko²⁴/
  • (Changting)
    • Changting Pinyin: hao⁵ go³
    • Sinological IPA: /hɔ²¹ ko⁴²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hāu-kó
    • Tâi-lô: hāu-kó
    • Phofsit Daibuun: hauxkoir
    • IPA (Kaohsiung): /hau³³⁻²¹ kɤ⁴¹/
    • IPA (Taipei): /hau³³⁻¹¹ ko⁵³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hau²²⁻²¹ ko⁵³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hāu-kó͘
    • Tâi-lô: hāu-kóo
    • Phofsit Daibuun: hauxkor
    • IPA (Quanzhou): /hau⁴¹⁻²² kɔ⁵⁵⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: hao⁷ guê²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hāu kué
    • Sinological IPA ^(key): /hau¹¹ kue⁵²/

Tsiahy

• “Entry #107226”, in 重編國語辭典修訂本 [Revised Mandarin Chinese Dictionary] (in Chinese), National Academy for Educational Research (Chinese Republic, Taipei), 2021.
• “Entry #2905”, in 臺灣客家語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Hakka] (in Chinese and Hakka), Ministry of Education, R.O.C., 2022.
• 周存 [Zhōu, Cún], editor (2023), “效果”, in 长汀话词典 CHANGTINGHUA CIDIAN [Dictionary of Changting Dialect] (in hak, cmn), Guangzhou: 世界图书出版有限公司 [World Book Publishing Co., Ltd.], →ISBN, pages 274.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 效果 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)