教育

Japoney

Matoanteny

教育 (trans)

mampianatra

Fanononana

(Tokyo) きょーいく `[kyòóíkú]` (Heiban – [0])^[1]^[2] IPA^(key): [kʲo̞ːikɯ̟ᵝ]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 教育 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

教育 (trans)

fanabeazana

Fanononana

(Tokyo) きょーいく `[kyòóíkú]` (Heiban – [0])^[1]^[2] IPA^(key): [kʲo̞ːikɯ̟ᵝ]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 教育 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

教育

mampianatra

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): jiàoyù

(Zhuyin): ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ
Kantôney
(Guangzhou, Jyutping): gaau³ juk⁶

(Taishan, Wikibolana): gau¹ yuuk⁵
Hakka
(Sixian, PFS): kau-yuk

(Meixian, Guangdong): gau⁴ yug⁵
Min Dong (BUC): gáu-ṳ̆k
Min Nan
(Hokkien, POJ): kàu-io̍k

(Teochew, Peng'im): ga³ iog⁸

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)
  - Pinyin: jiàoyù → jiàoyu (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
  - Zhuyin: ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ → ㄐㄧㄠˋ ˙ㄩ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
  - Gwoyeu Romatzyh: jiaw.yiw
  - Tongyong Pinyin: jiàoyů
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/ → /t͡ɕjɑʊ̯⁵¹ y¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^ovaina
    Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.
    Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gaau³ juk⁶
  - Yale: gaau yuhk
  - Pinyin Kantôney: gaau³ juk⁹
  - Romanizasiona Guangdong: gao³ yug⁶
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /käːu̯³³ jʊk̚²/
- (Taishaney, Taicheng)
  - Wikibolana: gau¹ yuuk⁵
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kau³³ ʒɵk̚³²/
Hakka
- (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kau-yuk
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gau iug`
  - Pinyim Hagfa: gau⁴ yug⁵
  - AAI Sinolojika: /kau̯⁵⁵ i̯uk̚²/
- (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kau-yuk
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gau (r)iug`
  - Pinyim Hagfa: gau⁴ yug⁵
  - AAI Sinolojika: /kau̯⁵⁵ (j)i̯uk̚²/
- (Meixian)
  - Guangdong: gau⁴ yug⁵
  - AAI Sinolojika: /kau⁵³⁻⁵⁵ iʊk̚¹/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: gáu-ṳ̆k
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kau²¹³⁻⁵⁵ yʔ⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kàu-io̍k
  - Tâi-lô: kàu-io̍k
  - Phofsit Daibuun: kao'iok
  - IPA (Xiamen): /kau²¹⁻⁵³ iɔk̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kau⁴¹⁻⁵⁵⁴ iɔk̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kau²¹⁻⁵³ iɔk̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /kau¹¹⁻⁵³ iɔk̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kau²¹⁻⁴¹ iɔk̚⁴/
- (Teotsio)
  - Peng'im: ga³ iog⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kà io̍k
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /ka²¹³⁻⁵⁵ iok̚⁴/

Tsiahy

thcwd
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 教育 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

教育

fanabeazana

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): jiàoyù

(Zhuyin): ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ
Kantôney
(Guangzhou, Jyutping): gaau³ juk⁶

(Taishan, Wikibolana): gau¹ yuuk⁵
Hakka
(Sixian, PFS): kau-yuk

(Meixian, Guangdong): gau⁴ yug⁵
Min Dong (BUC): gáu-ṳ̆k
Min Nan
(Hokkien, POJ): kàu-io̍k

(Teochew, Peng'im): ga³ iog⁸

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)
  - Pinyin: jiàoyù → jiàoyu (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
  - Zhuyin: ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ → ㄐㄧㄠˋ ˙ㄩ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
  - Gwoyeu Romatzyh: jiaw.yiw
  - Tongyong Pinyin: jiàoyů
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/ → /t͡ɕjɑʊ̯⁵¹ y¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^ovaina
    Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.
    Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gaau³ juk⁶
  - Yale: gaau yuhk
  - Pinyin Kantôney: gaau³ juk⁹
  - Romanizasiona Guangdong: gao³ yug⁶
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /käːu̯³³ jʊk̚²/
- (Taishaney, Taicheng)
  - Wikibolana: gau¹ yuuk⁵
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kau³³ ʒɵk̚³²/
Hakka
- (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kau-yuk
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gau iug`
  - Pinyim Hagfa: gau⁴ yug⁵
  - AAI Sinolojika: /kau̯⁵⁵ i̯uk̚²/
- (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kau-yuk
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gau (r)iug`
  - Pinyim Hagfa: gau⁴ yug⁵
  - AAI Sinolojika: /kau̯⁵⁵ (j)i̯uk̚²/
- (Meixian)
  - Guangdong: gau⁴ yug⁵
  - AAI Sinolojika: /kau⁵³⁻⁵⁵ iʊk̚¹/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: gáu-ṳ̆k
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kau²¹³⁻⁵⁵ yʔ⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kàu-io̍k
  - Tâi-lô: kàu-io̍k
  - Phofsit Daibuun: kao'iok
  - IPA (Xiamen): /kau²¹⁻⁵³ iɔk̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kau⁴¹⁻⁵⁵⁴ iɔk̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kau²¹⁻⁵³ iɔk̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /kau¹¹⁻⁵³ iɔk̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kau²¹⁻⁴¹ iɔk̚⁴/
- (Teotsio)
  - Peng'im: ga³ iog⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kà io̍k
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /ka²¹³⁻⁵⁵ iok̚⁴/

Tsiahy

thcwd
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 教育 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

↑ ^1,0 et ^1,1 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
↑ ^2,0 et ^2,1 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

[DJR-1] 1,0 et ^1,1 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

[NHK-2] 2,0 et ^2,1 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

[1]

[2]