斬釘截鐵

Sinoa

Fomba fiteny

斬釘截鐵

1. Mafy ny hevitrao, ary tapa-kevitra ianao

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zhǎndīngjiétiě

  (Zhuyin): ㄓㄢˇ ㄉㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄧㄝˇ

• Kantôney (Jyutping): zaam² deng¹ zit⁶ tit³
• Min Nan (POJ): chám-teng-chia̍t-thih

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zhǎndīngjiétiě
    • Zhuyin: ㄓㄢˇ ㄉㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄧㄝˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: jaandingjyetiie
    • Tongyong Pinyin: jhǎndingjiétiě
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹¹ tiŋ⁵⁵ t͡ɕjɛ³⁵ tʰjɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zaam² deng¹ zit⁶ tit³
    • Yale: jáam dēng jiht tit
    • Pinyin Kantôney: dzaam² deng¹ dzit⁹ tit⁸
    • Romanizasiona Guangdong: zam² déng¹ jid⁶ tid³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡säːm³⁵ tɛːŋ⁵⁵ t͡siːt̚² tʰiːt̚³/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chám-teng-chia̍t-thih
    • Tâi-lô: tsám-ting-tsia̍t-thih
    • Phofsit Daibuun: zafmdengciadtiq
    • IPA (Xiamen): /t͡sam⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡ɕiɛt̚⁴⁻³² tʰiʔ³²/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sam⁵⁵⁴⁻²⁴ tiɪŋ³³ t͡ɕiɛt̚²⁴⁻²² tʰiʔ⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sam⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡ɕiɛt̚¹²¹⁻²¹ tʰiʔ³²/
    • IPA (Taipei): /t͡sam⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡ɕiɛt̚⁴⁻³² tʰiʔ³²/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sam⁴¹⁻⁴⁴ tiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡ɕiɛt̚⁴⁻³² tʰiʔ³²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 斬釘截鐵 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)