新しい

Japoney

新しい

(Tokyo) あたらしい `[àtáráshíꜜì]` (Nakadaka – [4])^[1]^[2] IPA^(key): [a̠ta̠ɾa̠ɕiː]

Endrika fototra
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Manohy (連用形)	新しく	あたらしくあたらしく	`[àtáráꜜshìkù]` `[àtáráshíꜜkù]`
Mamarana (終止形)	新しい	あたらしい	`[àtáráshíꜜì]`
Enti-milaza (連体形)	新しい	あたらしい	`[àtáráshíꜜì]`
Endrika voarafitra
Endrika mandà tsotra	新しくない	あたらしくないあたらしくない	`[àtáráꜜshìkùnàì]` `[àtáráshíꜜkùnàì]`
Efa lasa	新しかった	あたらしかったあたらしかった	`[àtáráꜜshìkàttà]` `[àtáráshíꜜkàttà]`
Endrika mandà efa lasa tsotra	新しくなかった	あたらしくなかったあたらしくなかった	`[àtáráꜜshìkùnàkàttà]` `[àtáráshíꜜkùnàkàttà]`
Manaja	新しいです	あたらしいです	`[àtáráshíꜜìdèsù]`
Mampitohy	新しくて	あたらしくてあたらしくて	`[àtáráꜜshìkùtè]` `[àtáráshíꜜkùtè]`
Mamari-pepetra	新しければ	あたらしければあたらしければ	`[àtáráꜜshìkèrèbà]` `[àtáráshíꜜkèrèbà]`

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 新しい tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

↑ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
↑ 1974, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Second Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō