新郎官

Sinoa

Anarana iombonana

新郎官

1. mpampakatra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): xīnlángguān

  (Zhuyin): ㄒㄧㄣ ㄌㄤˊ ㄍㄨㄢ

• Kantôney (Jyutping): san¹ long⁴ gun¹
• Gan (Wikibolana): xin¹ long⁴ 'guon¹
• Min Dong (BUC): sĭng-lòng-guăng
• Wu (Wikibolana): xin laan kuoe (T1)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: xīnlángguān
    • Zhuyin: ㄒㄧㄣ ㄌㄤˊ ㄍㄨㄢ
    • Gwoyeu Romatzyh: shinlangguan
    • Tongyong Pinyin: sinlángguan
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕin⁵⁵ lɑŋ³⁵ kwän⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: san¹ long⁴ gun¹
    • Yale: sān lòhng gūn
    • Pinyin Kantôney: san¹ long⁴ gun¹
    • Romanizasiona Guangdong: sen¹ long⁴ gun¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sɐn⁵⁵ lɔːŋ²¹ kuːn⁵⁵/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: xin¹ long⁴ 'guon¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɕin⁴² lɔŋ³⁵ ˈkuɵn⁴²/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: sĭng-lòng-guăng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /siŋ⁵⁵ ^(l-)nˡouŋ⁵³⁻⁵⁵ ^(k-)ŋuaŋ⁵⁵/

Note: humorous.

• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: xin laan kuoe (T1)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɕɪɲ⁵⁵ lɑ̃³³ kv̩ʷø²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 新郎官 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)