斷奶

Sinoa[Ovay]

Matoanteny

斷奶

miteraka

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): duànnǎi

(Zhuyin): ㄉㄨㄢˋ ㄋㄞˇ
Kantôney (Jyutping): tyun⁵ naai⁵
Gan (Wikibolana): ton⁵ lai³
Hakka
(Sixian, PFS): tón-nen

(Meixian, Guangdong): don³ nên⁴
Jin (Wikibolana): duan³ nai²
Minbei (KCR): dǒ̤ng-nâing
Min Dong (BUC): dâung-nèng
Min Nan (POJ): tn̄g-ni / tn̄g-leng / tn̄g-lin
Wu (Wikibolana): doe na (T3); doe (T3) + na (T3)

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: duànnǎi
  - Zhuyin: ㄉㄨㄢˋ ㄋㄞˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: duannnae
  - Tongyong Pinyin: duànnǎi
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /twän⁵¹ naɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: tyun⁵ naai⁵
  - Yale: tyúhn náaih
  - Pinyin Kantôney: tyn⁵ naai⁵
  - Romanizasiona Guangdong: tün⁵ nai⁵
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰyːn¹³ näːi̯¹³/
Gan
- (Nanchang)
  - Wikibolana: ton⁵ lai³
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰɵn¹¹ lai²¹³/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: tón-nen
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: don` nen
  - Pinyim Hagfa: don³ nen⁴
  - AAI Sinolojika: /ton³¹ nen⁵⁵/
- (Meixian)
  - Guangdong: don³ nên⁴
  - AAI Sinolojika: /tɔn³¹ nɛn⁵³/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wikibolana: duan³ nai²
  - AAI sinôlôjika (old-style): /tuæ̃⁴⁵ nai⁵³/
Min Bei
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: dǒ̤ng-nâing
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /tɔŋ²¹ naiŋ³³/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: dâung-nèng
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /touŋ²⁴²⁻⁵⁵ nˡɛiŋ⁵³/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Taipei, Tainan)
  - Pe̍h-ōe-jī: tn̄g-ni
  - Tâi-lô: tn̄g-ni
  - Phofsit Daibuun: dngxny
  - IPA (Taipei): /tŋ̍³³⁻¹¹ nĩ⁴⁴/
  - IPA (Xiamen): /tŋ̍²²⁻²¹ nĩ⁴⁴/
- (Hokkien: Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: tn̄g-leng
  - Tâi-lô: tn̄g-ling
  - Phofsit Daibuun: dngxlefng
  - IPA (Kaohsiung): /tŋ̍³³⁻²¹ liɪŋ⁴⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: tn̄g-lin
  - Tâi-lô: tn̄g-lin
  - Phofsit Daibuun: dngxlyn
  - IPA (Kaohsiung): /tŋ̍³³⁻²¹ lin⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /tŋ̍³³⁻¹¹ lin⁴⁴/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wikibolana: doe na (T3); doe (T3) + na (T3)
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /d̻ø²² na̱⁴⁴/, /d̻ø³³ na̱²³/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 斷奶 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)