暑假

Sinoa[Ovay]

Anarana iombonana

暑假

fialan-tsasatra amin'ny fahavaratra

Fanononana

Mandarina
(Ara-penitra)
(Pinyin): shǔjià

(Zhuyin): ㄕㄨˇ ㄐㄧㄚˋ

(Chengdu, P. S.): su³ jia³
Kantôney (Jyutping): syu² gaa³
Gan (Wikibolana): 'xy³ ga³
Hakka (Sixian, PFS): chhú-ká / sú-ká
Min Dong (BUC): sṳ̄-gá
Min Nan (POJ): sú-ká / sír-ká / sí-kée
Wu (Wikibolana): sr ka (T2); sr ka (T1); sr jia (T1)

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: shǔjià
  - Zhuyin: ㄕㄨˇ ㄐㄧㄚˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: shuujiah
  - Tongyong Pinyin: shǔjià
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂu²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕjä⁵¹/
- (Chengdu)
  - Pinyin sitsoaney: su³ jia³
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: sugia
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /su⁵³ t͡ɕia⁵³/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: syu² gaa³
  - Yale: syú ga
  - Pinyin Kantôney: sy² gaa³
  - Romanizasiona Guangdong: xu² ga³
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /ʃyː³⁵ käː³³/
Gan
- (Nanchang)
  - Wikibolana: 'xy³ ga³
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /ˈɕy²¹³⁻²⁴ ka²¹³/
Hakka
- (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhú-ká
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: cu` ga`
  - Pinyim Hagfa: cu³ ga³
  - AAI Sinolojika: /t͡sʰu³¹ ka³¹/
- (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhú-ká / sú-ká
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: cu` ga` / su` ga`
  - Pinyim Hagfa: cu³ ga³ / su³ ga³
  - AAI Sinolojika: /t͡sʰu³¹ ka³¹/, /su³¹ ka³¹/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: sṳ̄-gá
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /sy³³⁻⁵⁵ ^(k-)ɑ²¹³/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sú-ká
  - Tâi-lô: sú-ká
  - Phofsit Daibuun: sw'kar
  - IPA (Kaohsiung): /su⁴¹⁻⁴⁴ ka⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Taipei): /su⁵³⁻⁴⁴ ka⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sír-ká
  - Tâi-lô: sír-ká
  - IPA (Quanzhou): /sɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ ka⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sí-kée
  - Tâi-lô: sí-kée
  - IPA (Zhangzhou): /ɕi⁵³⁻⁴⁴ kɛ⁵³/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wikibolana: sr ka (T2); sr ka (T1); sr jia (T1)
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /sz̩³³ ka̱⁴⁴/, /sz̩⁵⁵ ka̱²¹/, /sz̩⁵⁵ t͡ɕia̱²¹/

Famakiana fanampiny

q

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 暑假 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)