暴雨

Japoney

Anarana iombonana

暴雨

1. orana tampoka
2. orana tampoka sy mahery

Tsiahy

• Minamoto, Shitagō; Kyōto Daigaku Bungakubu Kokugogaku Kokubungaku Kenkyūshitu (931–938) Shohon Shūsei Wamyō Ruijushō: Honbunhen (in Japanese), Kyōto: Rinsen, published 1968, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 暴雨 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

暴雨

1. Sahala amin'ny oram-baratra, na oram-baratra mahery, na oram-baratra

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): bàoyǔ

  (Zhuyin): ㄅㄠˋ ㄩˇ

  (Chengdu, P. S.): bao⁴ yu³

• Kantôney (Jyutping): bou⁶ jyu⁵
• Hakka

  (Sixian, PFS): phau-yí

  (Meixian, Guangdong): pau⁴ yi³

• Min Nan

  (Hokkien, POJ): po̍k-ú / po̍k-í / pō-ú / pō-í

  (Teochew, Peng'im): bao⁶ hou⁶

• Wu (Wikibolana): bau hhy (T3)
• Xiang (Wikibolana): bau⁵ y³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bàoyǔ
    • Zhuyin: ㄅㄠˋ ㄩˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: bawyeu
    • Tongyong Pinyin: bàoyǔ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pɑʊ̯⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: bao⁴ yu³
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: baoy
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pau²¹³ y⁵³/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)
    • Jyutping: bou⁶ jyu⁵
    • Yale: bouh yúh
    • Pinyin Kantôney: bou⁶ jy⁵
    • Romanizasiona Guangdong: bou⁶ yu⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pou̯²² jyː¹³/
    • Homophones:

      ovaina edit

• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: phau-yí
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: pau i`
    • Pinyim Hagfa: pau<sup>4</sup> yi<sup>3</sup>
    • AAI Sinolojika: /pʰau̯⁵⁵ i³¹/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: phau-yí
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: pau (r)i`
    • Pinyim Hagfa: pau⁴ yi³
    • AAI Sinolojika: /pʰau̯⁵⁵ (j)i³¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: pau⁴ yi³
    • AAI Sinolojika: /pʰau⁵³⁻⁵⁵ i³¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: po̍k-ú
    • Tâi-lô: po̍k-ú
    • Phofsit Daibuun: pog'uo
    • IPA (Xiamen): /pɔk̚⁴⁻³² u⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /pɔk̚²⁴⁻²² u⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: po̍k-í
    • Tâi-lô: po̍k-í
    • Phofsit Daibuun: pog'ie
    • IPA (Zhangzhou): /pɔk̚¹²¹⁻²¹ i⁵³/
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pō-ú
    • Tâi-lô: pō-ú
    • Phofsit Daibuun: poixuo
    • IPA (Kaohsiung): /pɤ³³⁻²¹ u⁴¹/
    • IPA (Taipei): /po³³⁻¹¹ u⁵³/
    • IPA (Xiamen): /po²²⁻²¹ u⁵³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: pō-í
    • Tâi-lô: pō-í
    • Phofsit Daibuun: poixie
    • IPA (Zhangzhou): /po²²⁻²¹ i⁵³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: bao⁶ hou⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: pău hŏu
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pau³⁵⁻¹¹ hou³⁵/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: bau hhy (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /b̻ɔ²² ɦy⁴⁴/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wikibolana: bau⁵ y³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɒu²¹⁻¹¹ y⁴¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 暴雨 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)