曠野

Sinoa

Anarana iombonana

曠野

1. tany efitra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): kuàngyě

  (Zhuyin): ㄎㄨㄤˋ ㄧㄝˇ

• Kantôney (Jyutping): kwong³ je⁵
• Hakka (Sixian, PFS): khóng-yâ
• Min Dong (BUC): kuōng-iā
• Min Nan (POJ): khòng-iá

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: kuàngyě
    • Zhuyin: ㄎㄨㄤˋ ㄧㄝˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: kuanqyyie
    • Tongyong Pinyin: kuàngyě
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kʰwɑŋ⁵¹ jɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: kwong³ je⁵
    • Yale: kwong yéh
    • Pinyin Kantôney: kwong³ je⁵
    • Romanizasiona Guangdong: kuong³ yé⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʷʰɔːŋ³³ jɛː¹³/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: khóng-yâ
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: kong` ia´
    • Pinyim Hagfa: kong<sup>3</sup> ya<sup>1</sup>
    • AAI Sinolojika: /kʰoŋ³¹ i̯a²⁴/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: khóng-yâ
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: kong` (r)ia´
    • Pinyim Hagfa: kong³ ya¹
    • AAI Sinolojika: /kʰoŋ³¹ (j)i̯a²⁴/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: kuōng-iā
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰuoŋ³³⁻³⁵ ^(Ø-)ŋia³³/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: khòng-iá
    • Tâi-lô: khòng-iá
    • Phofsit Daibuun: qorng'iar
    • IPA (Xiamen): /kʰɔŋ²¹⁻⁵³ ia⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /kʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ia⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /kʰɔŋ²¹⁻⁵³ ia⁵³/
    • IPA (Taipei): /kʰɔŋ¹¹⁻⁵³ ia⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰɔŋ²¹⁻⁴¹ ia⁴¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 曠野 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)