書童

Sinoa

Anarana iombonana

書童

1. pageboy; zazalahy izay manatrika lehilahy iray na ny zanany lahy amin'ny fianarany

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shūtóng

  (Zhuyin): ㄕㄨ ㄊㄨㄥˊ

• Kantôney (Jyutping): syu¹ tung⁴
• Min Nan (POJ): su-tông / chir-tông / si-tông

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shūtóng
    • Zhuyin: ㄕㄨ ㄊㄨㄥˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: shutorng
    • Tongyong Pinyin: shutóng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂu⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: shūtóngr
    • Zhuyin: ㄕㄨ ㄊㄨㄥˊㄦ
    • Gwoyeu Romatzyh: shutorngl
    • Tongyong Pinyin: shutóngr
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂu⁵⁵ tʰʊ̃ɻ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: syu¹ tung⁴
    • Yale: syū tùhng
    • Pinyin Kantôney: sy¹ tung⁴
    • Romanizasiona Guangdong: xu¹ tung⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ʃyː⁵⁵ tʰʊŋ²¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: su-tông
    • Tâi-lô: su-tông
    • Phofsit Daibuun: su'doong
    • IPA (Kaohsiung): /su⁴⁴⁻³³ tɔŋ²³/
    • IPA (Xiamen): /su⁴⁴⁻²² tɔŋ²⁴/
    • IPA (Taipei): /su⁴⁴⁻³³ tɔŋ²⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chir-tông
    • Tâi-lô: tsir-tông
    • IPA (Quanzhou): /t͡sɯ³³ tɔŋ²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: si-tông
    • Tâi-lô: si-tông
    • Phofsit Daibuun: si'doong
    • IPA (Zhangzhou): /ɕi⁴⁴⁻²² tɔŋ¹³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 書童 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)