替換

Sinoa

Matoanteny

替換

1. misolo toerana; miova

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): tìhuàn

  (Zhuyin): ㄊㄧˋ ㄏㄨㄢˋ

  (Dongan, Sirilika): тихуан (tihuan, I-III)

• Kantôney (Jyutping): tai³ wun⁶
• Min Nan (POJ): thòe-ōaⁿ / thè-ōaⁿ

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: tìhuàn
    • Zhuyin: ㄊㄧˋ ㄏㄨㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: tihhuann
    • Tongyong Pinyin: tìhuàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰi⁵¹⁻⁵³ xwän⁵¹/
  • (Dungan)
    • Sirilika: тихуан (tihuan, I-III)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰi²⁴ xuæ̃⁴⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: tai³ wun⁶
    • Yale: tai wuhn
    • Pinyin Kantôney: tai³ wun⁶
    • Romanizasiona Guangdong: tei³ wun⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰɐi̯³³ wuːn²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: thòe-ōaⁿ
    • Tâi-lô: thuè-uānn
    • Phofsit Daibuun: toea'voa
    • IPA (Taipei): /tʰue¹¹⁻⁵³ uã³³/
    • IPA (Quanzhou): /tʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ uã⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /tʰue²¹⁻⁵³ uã²²/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: thè-ōaⁿ
    • Tâi-lô: thè-uānn
    • Phofsit Daibuun: tea'voa
    • IPA (Zhangzhou): /tʰe²¹⁻⁵³ uã²²/
    • IPA (Kaohsiung): /tʰe²¹⁻⁴¹ uã³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 替換 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)