期待

Sinoa

Matoanteny

期待

miandrandra sy miandry

Fanononana

Mandarin
(Pinyin): qīdài, qídài

(Zhuyin): ㄑㄧㄉㄞˋ, ㄑㄧˊ ㄉㄞˋ
Cantonese (Jyutping): kei⁴ doi⁶
Hakka (Sixian, PFS): khì-thai
Eastern Min (BUC): gĭ-dâi
Southern Min
(Hokkien, POJ): kî-thǎi / kî-thāi / kî-tǎi / kî-tāi

(Teochew, Peng'im): ki⁵ tai⁶

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: qīdài
  - Zhuyin: ㄑㄧㄉㄞˋ
  - Tongyong Pinyin: cidài
  - Wade–Giles: chʻi¹-tai⁴
  - Yale: chī-dài
  - Gwoyeu Romatzyh: chiday
  - Palladius: цидай (cidaj)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi⁵⁵ taɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, Taiwan)
  - Hanyu Pinyin: qídài
  - Zhuyin: ㄑㄧˊ ㄉㄞˋ
  - Tongyong Pinyin: cídài
  - Wade–Giles: chʻi²-tai⁴
  - Yale: chí-dài
  - Gwoyeu Romatzyh: chyiday
  - Palladius: цидай (cidaj)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi³⁵ taɪ̯⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    期待
    臍帶 / 脐带
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: kei⁴ doi⁶
  - Yale: kèih doih
  - Cantonese Pinyin: kei⁴ doi⁶
  - Guangdong Romanization: kéi⁴ doi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kʰei̯²¹ tɔːi̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: khì-thai
  - Hakka Romanization System: ki^ˇ tai
  - Hagfa Pinyim: ki² tai⁴
  - Sinological IPA: /kʰi¹¹ tʰai̯⁵⁵/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: gĭ-dâi
  - Sinological IPA ^(key): /ki⁵⁵⁻⁵³ ^(t-)lɑi²⁴²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kî-thǎi
  - Tâi-lô: kî-thǎi
  - IPA (Quanzhou): /ki²⁴⁻²² tʰai²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kî-thāi
  - Tâi-lô: kî-thāi
  - Phofsit Daibuun: ki'tai
  - IPA (Xiamen): /ki²⁴⁻²² tʰai²²/
  - IPA (Zhangzhou): /ki¹³⁻²² tʰai²²/
  - IPA (Taipei): /ki²⁴⁻¹¹ tʰai³³/
  - IPA (Kaohsiung): /ki²³⁻³³ tʰai³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kî-tǎi
  - Tâi-lô: kî-tǎi
  - IPA (Quanzhou): /ki²⁴⁻²² tai²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kî-tāi
  - Tâi-lô: kî-tāi
  - Phofsit Daibuun: ki'dai
  - IPA (Zhangzhou): /ki¹³⁻²² tai²²/
  - IPA (Xiamen): /ki²⁴⁻²² tai²²/
  - IPA (Kaohsiung): /ki²³⁻³³ tai³³/
  - IPA (Taipei): /ki²⁴⁻¹¹ tai³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: ki⁵ tai⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: khî thăi
  - Sinological IPA ^(key): /kʰi⁵⁵⁻¹¹ tʰai³⁵/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 期待 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Matoanteny

期待

manantena

Fanononana

(Tokyo) きたい `[kìtáí]` (Heiban – [0]) AAI^(lakile): [kʲita̠i]

Endrika:ja-acc-table

Tsiahy

Erreur de script : la fonction « call_template » n’existe pas.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 期待 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

期待

andrasana

Fanononana

(Tokyo) きたい `[kìtáí]` (Heiban – [0]) AAI^(lakile): [kʲita̠i]

Endrika:ja-acc-table

Tsiahy

Erreur de script : la fonction « call_template » n’existe pas.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 期待 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)