東奔西走

Japoney

Matoanteny

東奔西走

1. manao zavatra, mihazakazaka, mihetsika

Fanononana

(Tokyo) とーほんせーそー [tòóhóńséésóó] (Heiban – [0]) IPA(key): [to̞ːhõ̞ɰ̃se̞ːso̞ː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 東奔西走 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

東奔西走

1. olona iray izay sahirana, mihazakazaka

Fanononana

(Tokyo) とーほんせーそー [tòóhóńséésóó] (Heiban – [0]) IPA(key): [to̞ːhõ̞ɰ̃se̞ːso̞ː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 東奔西走 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Fomba fiteny

東奔西走

1. Mihazakazaka; mivezivezy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): dōngbēnxīzǒu

  (Zhuyin): ㄉㄨㄥ ㄅㄣ ㄒㄧ ㄗㄡˇ

• Kantôney (Jyutping): dung¹ ban¹ sai¹ zau²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: dōngbēnxīzǒu
    • Zhuyin: ㄉㄨㄥ ㄅㄣ ㄒㄧ ㄗㄡˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: dongbenshitzoou
    • Tongyong Pinyin: dongbensizǒu
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʊŋ⁵⁵ pən⁵⁵ ɕi⁵⁵ t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: dung¹ ban¹ sai¹ zau²
    • Yale: dūng bān sāi jáu
    • Pinyin Kantôney: dung¹ ban¹ sai¹ dzau²
    • Romanizasiona Guangdong: dung¹ ben¹ sei¹ zeo²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʊŋ⁵⁵ pɐn⁵⁵ sɐi̯⁵⁵ t͡sɐu̯³⁵/

Famakiana fanampiny

• zh-l
• zh-l
• zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 東奔西走 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)