楊桃

Sinoa

Anarana iombonana

楊桃

1. carambola ("Averrhoa carambola")

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yángtáo

  (Zhuyin): ㄧㄤˊ ㄊㄠˊ

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): joeng⁴ tou^4-2

  (Taishan, Wikibolana): yiang³ hau^3*

• Hakka

  (Sixian, PFS): yòng-thò

  (Meixian, Guangdong): yong² tau²

• Min Dong (BUC): iòng-tò̤
• Min Nan (POJ): iûⁿ-tô / iûⁿ-thô / iôⁿ-tô / iâuⁿ-thô
• Xiang (Wikibolana): ian² dau²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: yángtáo
    • Zhuyin: ㄧㄤˊ ㄊㄠˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: yangtaur
    • Tongyong Pinyin: yángtáo
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /jɑŋ³⁵ tʰɑʊ̯³⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: joeng⁴ tou^4-2
    • Yale: yèuhng tóu
    • Pinyin Kantôney: joeng⁴ tou^4-2
    • Romanizasiona Guangdong: yêng⁴ tou²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jœ̽ːŋ²¹ tʰou̯²¹⁻³⁵/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: yiang³ hau^3*
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ʒiaŋ²² hau²²⁻²²⁵/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yòng-thò
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: iongˇ toˇ
    • Pinyim Hagfa: yong² to²
    • AAI Sinolojika: /i̯oŋ¹¹ tʰo¹¹/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yòng-thò
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: (r)iongˇ toˇ
    • Pinyim Hagfa: yong² to²
    • AAI Sinolojika: /(j)i̯oŋ¹¹ tʰo¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: yong² tau²
    • AAI Sinolojika: /iɔŋ¹¹ tʰau¹¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: iòng-tò̤
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /yoŋ⁵³⁻³³ ^(tʰ-)no⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Taipei, Kaohsiung, Lukang, Yilan, Kinmen, Magong, Hsinchu)
    • Pe̍h-ōe-jī: iûⁿ-tô
    • Tâi-lô: iûnn-tô
    • Phofsit Daibuun: viu'dooi
    • IPA (Kinmen): /iũ²⁴⁻¹² to²⁴/
    • IPA (Taipei): /iũ²⁴⁻¹¹ to²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /iũ²³⁻³³ tɤ²³/
    • IPA (Xiamen): /iũ²⁴⁻²² to²⁴/
  • (Hokkien: Taipei, Taichung)
    • Pe̍h-ōe-jī: iûⁿ-thô
    • Tâi-lô: iûnn-thô
    • Phofsit Daibuun: viu'tooi
    • IPA (Taipei): /iũ²⁴⁻¹¹ tʰo²⁴/
  • (Hokkien: Tainan)
    • Pe̍h-ōe-jī: iôⁿ-tô
    • Tâi-lô: iônn-tô
    • Phofsit Daibuun: vioi'dooi
  • (Hokkien: Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: iâuⁿ-thô
    • Tâi-lô: iâunn-thô
    • Phofsit Daibuun: viau'tooi
    • IPA (Penang): /iãu²³⁻²¹ tʰo²³/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wikibolana: ian² dau²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /iæn¹³ tɒu¹³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 楊桃 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)