Aller au contenu

極端

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Japoney

Mpamaritra

極端

zavatra tafahoatra

Fanononana

(Tokyo) きょくたん `[kyòkútáꜜǹ]` (Nakadaka – [3])^[1]^[2] AAI^(lakile): [kʲo̞kɯ̟̊ᵝtã̠ɴ]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 極端 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

極端

ny sisin-tany, ny sisintany
tena tafahoatra

Fanononana

(Tokyo) きょくたん `[kyòkútáꜜǹ]` (Nakadaka – [3])^[1]^[2] AAI^(lakile): [kʲo̞kɯ̟̊ᵝtã̠ɴ]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 極端 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Tambinteny

極端

tena

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): jíduān

(Zhuyin): ㄐㄧˊ ㄉㄨㄢ
Kantôney (Jyutping): gik⁶ dyun¹
Hakka (Sixian, PFS): khi̍t-tôn
Min Nan
(Hokkien, POJ): ke̍k-toan / kia̍k-toan

(Teochew, Peng'im): gêg⁸ duêng¹ / gêg⁸ duang¹

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: jíduān
  - Zhuyin: ㄐㄧˊ ㄉㄨㄢ
  - Gwoyeu Romatzyh: jyiduan
  - Tongyong Pinyin: jíduan
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕi³⁵ twän⁵⁵/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gik⁶ dyun¹
  - Yale: gihk dyūn
  - Pinyin Kantôney: gik⁹ dyn¹
  - Romanizasiona Guangdong: gig⁶ dün¹
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kɪk̚² tyːn⁵⁵/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: khi̍t-tôn
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: kid don´
  - Pinyim Hagfa: kid⁶ don¹
  - AAI Sinolojika: /kʰit̚⁵ ton²⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: ke̍k-toan
  - Tâi-lô: ki̍k-tuan
  - Phofsit Daibuun: kegdoafn
  - IPA (Zhangzhou): /kiɪk̚¹²¹⁻²¹ tuan⁴⁴/
  - IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /kiɪk̚⁴⁻³² tuan⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kia̍k-toan
  - Tâi-lô: kia̍k-tuan
  - Phofsit Daibuun: kiagdoafn
  - IPA (Quanzhou): /kiak̚²⁴⁻²² tuan³³/
- (Teotsio)
  - Peng'im: gêg⁸ duêng¹ / gêg⁸ duang¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: ke̍k tueng / ke̍k tuang
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kek̚⁴⁻² tueŋ³³/, /kek̚⁴⁻² tuaŋ³³/

Note:

gêg8 duêng1 - Chaozhou;
gêg8 duang1 - Shantou.

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 極端 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

極端

zavatra tafahoatra

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): jíduān

(Zhuyin): ㄐㄧˊ ㄉㄨㄢ
Kantôney (Jyutping): gik⁶ dyun¹
Hakka (Sixian, PFS): khi̍t-tôn
Min Nan
(Hokkien, POJ): ke̍k-toan / kia̍k-toan

(Teochew, Peng'im): gêg⁸ duêng¹ / gêg⁸ duang¹

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: jíduān
  - Zhuyin: ㄐㄧˊ ㄉㄨㄢ
  - Gwoyeu Romatzyh: jyiduan
  - Tongyong Pinyin: jíduan
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕi³⁵ twän⁵⁵/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gik⁶ dyun¹
  - Yale: gihk dyūn
  - Pinyin Kantôney: gik⁹ dyn¹
  - Romanizasiona Guangdong: gig⁶ dün¹
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kɪk̚² tyːn⁵⁵/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: khi̍t-tôn
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: kid don´
  - Pinyim Hagfa: kid⁶ don¹
  - AAI Sinolojika: /kʰit̚⁵ ton²⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: ke̍k-toan
  - Tâi-lô: ki̍k-tuan
  - Phofsit Daibuun: kegdoafn
  - IPA (Zhangzhou): /kiɪk̚¹²¹⁻²¹ tuan⁴⁴/
  - IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /kiɪk̚⁴⁻³² tuan⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kia̍k-toan
  - Tâi-lô: kia̍k-tuan
  - Phofsit Daibuun: kiagdoafn
  - IPA (Quanzhou): /kiak̚²⁴⁻²² tuan³³/
- (Teotsio)
  - Peng'im: gêg⁸ duêng¹ / gêg⁸ duang¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: ke̍k tueng / ke̍k tuang
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kek̚⁴⁻² tueŋ³³/, /kek̚⁴⁻² tuaŋ³³/

Note:

gêg8 duêng1 - Chaozhou;
gêg8 duang1 - Shantou.

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 極端 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

極端

tena tafahoatra

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): jíduān

(Zhuyin): ㄐㄧˊ ㄉㄨㄢ
Kantôney (Jyutping): gik⁶ dyun¹
Hakka (Sixian, PFS): khi̍t-tôn
Min Nan
(Hokkien, POJ): ke̍k-toan / kia̍k-toan

(Teochew, Peng'im): gêg⁸ duêng¹ / gêg⁸ duang¹

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: jíduān
  - Zhuyin: ㄐㄧˊ ㄉㄨㄢ
  - Gwoyeu Romatzyh: jyiduan
  - Tongyong Pinyin: jíduan
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕi³⁵ twän⁵⁵/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gik⁶ dyun¹
  - Yale: gihk dyūn
  - Pinyin Kantôney: gik⁹ dyn¹
  - Romanizasiona Guangdong: gig⁶ dün¹
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kɪk̚² tyːn⁵⁵/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: khi̍t-tôn
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: kid don´
  - Pinyim Hagfa: kid⁶ don¹
  - AAI Sinolojika: /kʰit̚⁵ ton²⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: ke̍k-toan
  - Tâi-lô: ki̍k-tuan
  - Phofsit Daibuun: kegdoafn
  - IPA (Zhangzhou): /kiɪk̚¹²¹⁻²¹ tuan⁴⁴/
  - IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /kiɪk̚⁴⁻³² tuan⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kia̍k-toan
  - Tâi-lô: kia̍k-tuan
  - Phofsit Daibuun: kiagdoafn
  - IPA (Quanzhou): /kiak̚²⁴⁻²² tuan³³/
- (Teotsio)
  - Peng'im: gêg⁸ duêng¹ / gêg⁸ duang¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: ke̍k tueng / ke̍k tuang
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kek̚⁴⁻² tueŋ³³/, /kek̚⁴⁻² tuaŋ³³/

Note:

gêg8 duêng1 - Chaozhou;
gêg8 duang1 - Shantou.

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 極端 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

1 2 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
1 2 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=極端&oldid=33997482"