民調

Sinoa

Anarana iombonana

民調

1. fitsapan-kevitra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): míndiào

  (Zhuyin): ㄇㄧㄣˊ ㄉㄧㄠˋ

• Kantôney (Jyutping): man⁴ diu⁶, man⁴ tiu⁴
• Min Nan (POJ): bîn-tiāu / bîn-tiàu

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: míndiào
    • Zhuyin: ㄇㄧㄣˊ ㄉㄧㄠˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: mindiaw
    • Tongyong Pinyin: míndiào
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /min³⁵ tjɑʊ̯⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: man⁴ diu⁶, man⁴ tiu⁴
    • Yale: màhn diuh, màhn tìuh
    • Pinyin Kantôney: man⁴ diu⁶, man⁴ tiu⁴
    • Romanizasiona Guangdong: men⁴ diu⁶, men⁴ tiu⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /mɐn²¹ tiːu̯²²/, /mɐn²¹ tʰiːu̯²¹/

Note: man4 tiu4 - nonstandard.

• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: bîn-tiāu
    • Tâi-lô: bîn-tiāu
    • Phofsit Daibuun: bindiau
    • IPA (Taipei): /bin²⁴⁻¹¹ tiau³³/
    • IPA (Kaohsiung): /bin²³⁻³³ tiau³³/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: bîn-tiàu
    • Tâi-lô: bîn-tiàu
    • Phofsit Daibuun: bindiaux
    • IPA (Kaohsiung): /bin²³⁻³³ tiau²¹/
    • IPA (Taipei): /bin²⁴⁻¹¹ tiau¹¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 民調 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)