水土不服

Sinoa

Fomba fiteny

水土不服

1. tsy zatra toerana vaovao; tsy zatra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shuǐtǔbùfú

  (Zhuyin): ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): seoi² tou² bat¹ fuk⁶

  (Taishan, Wikibolana): sui² hu² but² fuuk⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shuǐtǔbùfú [Phonetic: shuítǔbùfú]
    • Zhuyin: ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: shoeituubufwu
    • Tongyong Pinyin: shuěitǔbùfú
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂweɪ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹¹ pu⁵¹ fu³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: seoi² tou² bat¹ fuk⁶
    • Yale: séui tóu bāt fuhk
    • Pinyin Kantôney: soey² tou² bat⁷ fuk⁹
    • Romanizasiona Guangdong: sêu² tou² bed¹ fug⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sɵy̯³⁵ tʰou̯³⁵ pɐt̚⁵ fʊk̚²/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: sui² hu² but² fuuk⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sui⁵⁵ hu⁵⁵ put̚⁵⁵ fɵk̚³²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 水土不服 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)