永無寧日

Sinoa

Fomba fiteny

永無寧日

1. tsy mba manana andro milamina mihitsy; tsy maintsy ao anatin'ny korontana na fikorontanana foana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yǒngwúníngrì

  (Zhuyin): ㄩㄥˇ ㄨˊ ㄋㄧㄥˊ ㄖˋ

• Kantôney (Jyutping): wing⁵ mou⁴ ning⁴ jat⁶
• Min Nan (POJ): éng-bû-lêng-ji̍t

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yǒngwúníngrì
    • Zhuyin: ㄩㄥˇ ㄨˊ ㄋㄧㄥˊ ㄖˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: yeongwuningryh
    • Tongyong Pinyin: yǒngwúníngrì
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /jʊŋ²¹⁴⁻²¹¹ u³⁵ niŋ³⁵ ʐ̩⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: wing⁵ mou⁴ ning⁴ jat⁶
    • Yale: wíhng mòuh nìhng yaht
    • Pinyin Kantôney: wing⁵ mou⁴ ning⁴ jat⁹
    • Romanizasiona Guangdong: wing⁵ mou⁴ ning⁴ yed⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /wɪŋ¹³ mou̯²¹ nɪŋ²¹ jɐt̚²/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: éng-bû-lêng-ji̍t
    • Tâi-lô: íng-bû-lîng-ji̍t
    • Phofsit Daibuun: efngbulengjit
    • IPA (Kaohsiung): /iɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ bu²³⁻³³ liɪŋ²³⁻³³ ʑit̚⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 永無寧日 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)