活血止痛散

Sinoa

Anarana iombonana

活血止痛散

1. vovoka volontsôkôlà volondavenona ampiasaina amin'ny fitsaboana nentim-paharazana sinoa "mba hanentanana ny fivezivezen'ny ra, hanafoanana ny tsy fihetsehana, hampiroborobo ny fihenan'ny fivontosana ary hanamaivanana ny fanaintainana amin'ny fitsaboana ny ratra vokatry ny ratra vokatry ny ratra, ny fivontosana ary ny fanaintainana"

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): huóxuè zhǐtòng sǎn

  (Zhuyin): ㄏㄨㄛˊ ㄒㄩㄝˋ ㄓˇ ㄊㄨㄥˋ ㄙㄢˇ

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: huóxuè zhǐtòng sǎn
    • Zhuyin: ㄏㄨㄛˊ ㄒㄩㄝˋ ㄓˇ ㄊㄨㄥˋ ㄙㄢˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: hwoshiueh jyytonq saan
    • Tongyong Pinyin: huósyuè jhǐhtòng sǎn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xwɔ³⁵ ɕɥɛ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹¹ tʰʊŋ⁵¹ sän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Tsiahy

• State Pharmacopoeia Commission of the PRC (2005). “Pharmacopoeia of The People’s Republic of China (Volume I)”. Chemical Industry Press. →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 活血止痛散 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)