流行

Sinoa

Matoanteny

流行

1. miparitaka
2. ny ho lasa manjaka
3. ny ho malaza na ho lamaody

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): liúxíng

  (Zhuyin): ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ

• Cantonese (Jyutping): lau⁴ hang⁴

• Hakka

  (Sixian, PFS): liù-hàng

  (Hailu, HRS): liu hang

• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): liu² heng²
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): liû-hêng

  (Teochew, Peng'im): liu⁵ gian⁵

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶lieu-yin

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: liúxíng
    • Zhuyin: ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: lióusíng
    • Wade–Giles: liu²-hsing²
    • Yale: lyóu-syíng
    • Gwoyeu Romatzyh: lioushyng
    • Palladius: люсин (ljusin)
    • Sinological IPA ^(key): /li̯oʊ̯³⁵ ɕiŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: lau⁴ hang⁴
    • Yale: làuh hàhng
    • Cantonese Pinyin: lau⁴ hang⁴
    • Guangdong Romanization: leo⁴ heng⁴
    • Sinological IPA ^(key): /lɐu̯²¹ hɐŋ²¹/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: liù-hàng
    • Hakka Romanization System: liu^ˇ hang^ˇ
    • Hagfa Pinyim: liu² hang²
    • Sinological IPA: /li̯u¹¹ haŋ¹¹/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: liu hang
    • Sinological IPA: /liu⁵⁵ haŋ⁵⁵/
• Puxian Min
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: liu² heng² [Phonetic: liu⁵ eng²]
    • Báⁿ-uā-ci̍: liú-héng
    • Sinological IPA ^(key): /liu¹³⁻¹¹ ^(h-)ɛŋ¹³/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: liu² heng² [Phonetic: liu⁵ eng²]
    • Sinological IPA ^(key): /liu²⁴⁻²¹ ^(h-)ɛŋ²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: liû-hêng
    • Tâi-lô: liû-hîng
    • Phofsit Daibuun: liu'heeng
    • IPA (Xiamen): /liu²⁴⁻²² hiɪŋ²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /liu²⁴⁻²² hiɪŋ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /liu¹³⁻²² hiɪŋ¹³/
    • IPA (Taipei): /liu²⁴⁻¹¹ hiɪŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /liu²³⁻³³ hiɪŋ²³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: liu⁵ gian⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: liû kiâⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /liu⁵⁵⁻¹¹ kĩã⁵⁵/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶lieu-yin
    • MiniDict: lieu^去 yin
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³lieu-hhin
    • Sinological IPA (Shanghai): /liɤ²² ɦin⁴⁴/

Famakiana fanampiny

• “Entry #63409”, in 重編國語辭典修訂本 [Revised Mandarin Chinese Dictionary] (in Chinese), National Academy for Educational Research (Chinese Republic, Taipei), 2021.
• Endrika:thcwd
• “Entry #2612”, in 臺灣客家語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Hakka] (in Chinese and Hakka), Ministry of Education, R.O.C., 2022.
• 莆仙方言调查报告 [Investigation Report on Puxian Dialect] (in cmn, cpx), Xiamen University Press, 2019, →ISBN, page 32.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 流行 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

流行

1. zavatra efa mahazatra, efa miely patrana
2. zavatra malaza, amin'ny lamaody, lamaody

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): liúxíng

  (Zhuyin): ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ

• Cantonese (Jyutping): lau⁴ hang⁴

• Hakka

  (Sixian, PFS): liù-hàng

  (Hailu, HRS): liu hang

• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): liu² heng²
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): liû-hêng

  (Teochew, Peng'im): liu⁵ gian⁵

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶lieu-yin

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: liúxíng
    • Zhuyin: ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: lióusíng
    • Wade–Giles: liu²-hsing²
    • Yale: lyóu-syíng
    • Gwoyeu Romatzyh: lioushyng
    • Palladius: люсин (ljusin)
    • Sinological IPA ^(key): /li̯oʊ̯³⁵ ɕiŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: lau⁴ hang⁴
    • Yale: làuh hàhng
    • Cantonese Pinyin: lau⁴ hang⁴
    • Guangdong Romanization: leo⁴ heng⁴
    • Sinological IPA ^(key): /lɐu̯²¹ hɐŋ²¹/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: liù-hàng
    • Hakka Romanization System: liu^ˇ hang^ˇ
    • Hagfa Pinyim: liu² hang²
    • Sinological IPA: /li̯u¹¹ haŋ¹¹/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: liu hang
    • Sinological IPA: /liu⁵⁵ haŋ⁵⁵/
• Puxian Min
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: liu² heng² [Phonetic: liu⁵ eng²]
    • Báⁿ-uā-ci̍: liú-héng
    • Sinological IPA ^(key): /liu¹³⁻¹¹ ^(h-)ɛŋ¹³/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: liu² heng² [Phonetic: liu⁵ eng²]
    • Sinological IPA ^(key): /liu²⁴⁻²¹ ^(h-)ɛŋ²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: liû-hêng
    • Tâi-lô: liû-hîng
    • Phofsit Daibuun: liu'heeng
    • IPA (Xiamen): /liu²⁴⁻²² hiɪŋ²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /liu²⁴⁻²² hiɪŋ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /liu¹³⁻²² hiɪŋ¹³/
    • IPA (Taipei): /liu²⁴⁻¹¹ hiɪŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /liu²³⁻³³ hiɪŋ²³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: liu⁵ gian⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: liû kiâⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /liu⁵⁵⁻¹¹ kĩã⁵⁵/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶lieu-yin
    • MiniDict: lieu^去 yin
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³lieu-hhin
    • Sinological IPA (Shanghai): /liɤ²² ɦin⁴⁴/

Famakiana fanampiny

• “Entry #63409”, in 重編國語辭典修訂本 [Revised Mandarin Chinese Dictionary] (in Chinese), National Academy for Educational Research (Chinese Republic, Taipei), 2021.
• Endrika:thcwd
• “Entry #2612”, in 臺灣客家語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Hakka] (in Chinese and Hakka), Ministry of Education, R.O.C., 2022.
• 莆仙方言调查报告 [Investigation Report on Puxian Dialect] (in cmn, cpx), Xiamen University Press, 2019, →ISBN, page 32.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 流行 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Matoanteny

流行 (intr)

1. afaka ny ho lasa valanaretina, mandehandeha
2. miovaova

Fanononana

(Tokyo) りゅうこー [ryùúkóó] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [ɾʲɨːko̞ː]

Tsiahy

• :*
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 流行 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

流行 (intr)

1. lamaody, ny lamaody
2. ny fihanaky ny (aretina)

Fanononana

(Tokyo) りゅうこー [ryùúkóó] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [ɾʲɨːko̞ː]

Tsiahy

• :*
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 流行 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)