湊巧

Sinoa[Ovay]

Tambinteny

湊巧

Tsy misy na inona na inona azo atao, na tsy misy na inona azo atao

Fanononana

Mandarina
(Ara-penitra)
(Pinyin): còuqiǎo

(Zhuyin): ㄘㄡˋ ㄑㄧㄠˇ

(Dongan, Sirilika): цучё (cuči͡o, III-II)
Kantôney (Jyutping): cau³ haau²
Min Nan
(Hokkien, POJ): chhàu-khá / chhò-khá / chhàu-khiáu

(Teochew, Peng'im): cou³ ka²
Wu (Wikibolana): tsheu qiau (T2)

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: còuqiǎo
  - Zhuyin: ㄘㄡˋ ㄑㄧㄠˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: tsowcheau
  - Tongyong Pinyin: còuciǎo
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰoʊ̯⁵¹ t͡ɕʰjɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Dungan)
  - Sirilika: цучё (cuči͡o, III-II)
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰou⁴⁴ t͡ɕʰiɔː⁵¹/
  (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: cau³ haau²
  - Yale: chau háau
  - Pinyin Kantôney: tsau³ haau²
  - Romanizasiona Guangdong: ceo³ hao²
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰɐu̯³³ häːu̯³⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhàu-khá
  - Tâi-lô: tshàu-khá
  - Phofsit Daibuun: zhao'qar
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰau⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰa⁵⁵⁴/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sʰau²¹⁻⁵³ kʰa⁵³/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰau¹¹⁻⁵³ kʰa⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰau²¹⁻⁴¹ kʰa⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhò-khá
  - Tâi-lô: tshò-khá
  - Phofsit Daibuun: zhoirqar
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰa⁵⁵⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhàu-khiáu
  - Tâi-lô: tshàu-khiáu
  - Phofsit Daibuun: zhao'qiao
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰau²¹⁻⁴¹ kʰiau⁴¹/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰau¹¹⁻⁵³ kʰiau⁵³/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰau²¹⁻⁵³ kʰiau⁵³/
- (Teotsio)
  - Peng'im: cou³ ka²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshòu khá
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰou²¹³⁻⁵⁵ kʰa⁵²⁻²¹/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wikibolana: tsheu qiau (T2)
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰɜ³³ t͡ɕʰiɔ⁴⁴/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 湊巧 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

湊巧

zavatra tsy nampoizina; vintana

Fanononana

Mandarina
(Ara-penitra)
(Pinyin): còuqiǎo

(Zhuyin): ㄘㄡˋ ㄑㄧㄠˇ

(Dongan, Sirilika): цучё (cuči͡o, III-II)
Kantôney (Jyutping): cau³ haau²
Min Nan
(Hokkien, POJ): chhàu-khá / chhò-khá / chhàu-khiáu

(Teochew, Peng'im): cou³ ka²
Wu (Wikibolana): tsheu qiau (T2)

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: còuqiǎo
  - Zhuyin: ㄘㄡˋ ㄑㄧㄠˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: tsowcheau
  - Tongyong Pinyin: còuciǎo
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰoʊ̯⁵¹ t͡ɕʰjɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Dungan)
  - Sirilika: цучё (cuči͡o, III-II)
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰou⁴⁴ t͡ɕʰiɔː⁵¹/
  (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: cau³ haau²
  - Yale: chau háau
  - Pinyin Kantôney: tsau³ haau²
  - Romanizasiona Guangdong: ceo³ hao²
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰɐu̯³³ häːu̯³⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhàu-khá
  - Tâi-lô: tshàu-khá
  - Phofsit Daibuun: zhao'qar
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰau⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰa⁵⁵⁴/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sʰau²¹⁻⁵³ kʰa⁵³/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰau¹¹⁻⁵³ kʰa⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰau²¹⁻⁴¹ kʰa⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhò-khá
  - Tâi-lô: tshò-khá
  - Phofsit Daibuun: zhoirqar
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰa⁵⁵⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhàu-khiáu
  - Tâi-lô: tshàu-khiáu
  - Phofsit Daibuun: zhao'qiao
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰau²¹⁻⁴¹ kʰiau⁴¹/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰau¹¹⁻⁵³ kʰiau⁵³/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰau²¹⁻⁵³ kʰiau⁵³/
- (Teotsio)
  - Peng'im: cou³ ka²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshòu khá
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰou²¹³⁻⁵⁵ kʰa⁵²⁻²¹/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wikibolana: tsheu qiau (T2)
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰɜ³³ t͡ɕʰiɔ⁴⁴/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 湊巧 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)