火災

Sinoa

Anarana iombonana

火災

1. afo, ny firehetan'ny afo

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): huǒzāi

  (Zhuyin): ㄏㄨㄛˇ ㄗㄞ

• Cantonese (Jyutping): fo² zoi¹
• Hakka

  (Sixian, PFS): fó-châi

  (Hailu, HRS): fo^ˊ zai^ˋ

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hér-chai / hé-chai / hóe-chai

  (Teochew, Peng'im): huê² zai¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: huǒzāi
    • Zhuyin: ㄏㄨㄛˇ ㄗㄞ
    • Tongyong Pinyin: huǒzai
    • Wade–Giles: huo³-tsai¹
    • Yale: hwǒ-dzāi
    • Gwoyeu Romatzyh: huootzai
    • Palladius: хоцзай (xoczaj)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡saɪ̯⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fo² zoi¹
    • Yale: fó jōi
    • Cantonese Pinyin: fo² dzoi¹
    • Guangdong Romanization: fo² zoi¹
    • Sinological IPA ^(key): /fɔː³⁵ t͡sɔːi̯⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fó-châi
    • Hakka Romanization System: fo^ˋ zai^ˊ
    • Hagfa Pinyim: fo³ zai¹
    • Sinological IPA: /fo³¹ t͡sai̯²⁴/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: fo^ˊ zai^ˋ
    • Sinological IPA: /fo²⁴⁻³³ t͡sai⁵³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hér-chai
    • Tâi-lô: hér-tsai
    • IPA (Quanzhou): /hə⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sai³³/
  • (Hokkien: Taipei, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: hé-chai
    • Tâi-lô: hé-tsai
    • Phofsit Daibuun: hefzay
    • IPA (Taipei, Xiamen): /he⁵³⁻⁴⁴ t͡sai⁴⁴/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hóe-chai
    • Tâi-lô: hué-tsai
    • Phofsit Daibuun: hoefzay
    • IPA (Kaohsiung): /hue⁴¹⁻⁴⁴ t͡sai⁴⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /hue⁵³⁻⁴⁴ t͡sai⁴⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: huê² zai¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hué tsai
    • Sinological IPA ^(key): /hue⁵²⁻³⁵ t͡sai³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 火災 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana iombonana

火災

1. afo, ny firehetan'ny afo (toy ny amin'ny loza)
2. iray amin'ireo loza telo lehibe manimba

Fanononana

(Tokyo) かさい [kàsáí] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [ka̠sa̠i]

Tsiahy

• :*
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 火災 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)