灶王爺

Sinoa

Anarana iombonana

灶王爺

1. Andriamanitra ao an-dakozia

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): zàowángyé

  (Zhuyin): ㄗㄠˋ ㄨㄤˊ ㄧㄝˊ

  (Chengdu, P. S.): zao⁴ wang² ye²

• Kantôney (Jyutping): zou³ wong⁴ je⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zàowángyé → zàowangyé (ova tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄗㄠˋ ㄨㄤˊ ㄧㄝˊ → ㄗㄠˋ ˙ㄨㄤ ㄧㄝˊ (ova tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: tzaw.wangye
    • Tongyong Pinyin: zàowångyé
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡sɑʊ̯⁵¹ wɑŋ³⁵ jɛ³⁵/ → /t͡sɑʊ̯⁵¹ wɑŋ¹ jɛ³⁵/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: zao⁴ wang² ye²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zaowongje
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sau²¹³ uaŋ²¹ iɛ²¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zou³ wong⁴ je⁴
    • Yale: jou wòhng yèh
    • Pinyin Kantôney: dzou³ wong⁴ je⁴
    • Romanizasiona Guangdong: zou³ wong⁴ yé⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sou̯³³ wɔːŋ²¹ jɛː²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 灶王爺 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)